盜牛文言文翻譯 盜牛文言文譯文
1、譯文:有盜牛而被拘者,其熟人過而問曰:“如何事?”答雲:“晦氣撞出來的。”問:“晦氣何能而來?”曰:“適在街上信步,見草地上草繩一條,以為有用,遂拾之。”問曰:“然則罪何至爾?”復對曰:“繩頭還有一小牛。”聞着愕然。有一個人因偷牛而被抓,他的熟人路過就問:“因什麼事被抓?”他回答説:“倒黴撞到我了!”熟人問:“晦氣是怎麼來的?”他説:“剛才在街上走路,看到地上有一條草繩,認為有用,就撿了起來。”熟人問:“既然這樣,那麼罪過為什麼到了這個程度?”他又回答説:“繩那頭還有一頭小牛啊。”聽到的人不禁十分驚訝。有一偷牛者被抓捕,熟人路過看到他問:“因為什麼事呀?”他説:“晦氣來了倒黴呀,”又問:“你的晦氣從那裏來的呀”他説:“剛才在街上走去,看到草地上有一條繩子,覺得有用,就撿起來了,”熟人問道,那你有什麼罪呀?他又答道,繩子上拴着一頭牛呀!熟人聽到不禁驚訝。
2、原文:有盜牛而被拘者,其熟人過而問曰:汝何事?答雲:晦氣撞出來的。問:晦氣何能自來?曰:適在街上信步,見地上草繩一條,以為有用,遂拾之。問曰:然則罪何至爾?復對曰:繩頭還有一小牛。問者愕然。時國中有盜牛者,牛主得之。盜者曰:我邂逅迷惑,從今以後將為改過。子既已赦宥,幸無使王烈聞之。人有以告烈者,烈以布一端遺之。或問:此人既為盜,畏君聞之,反與之布,何也?烈曰:昔秦穆公,人盜其駿馬食之,乃賜之酒。盜者不愛其死,以救穆公之難。今此盜人能悔其過,懼吾聞之,是知恥惡,則善心將生,故與布勸為善也。
-
籃球基本功怎麼練
籃球基本功是籃球運動的基礎,包括運球、投籃、傳球、防守等技術。下面是一些練習籃球基本功的方法:1.運球練習:直接運球,包括單手運球、交替手運球和雙手運球。可以用平地或籃球場進行練習,注意保持身體平衡和節奏穩定。還可以通過突破進攻的方式練習運球,如變向運球...
-
香菜幼苗多久澆一次水
香菜幼苗的澆水頻率因環境條件和季節而異,但一般來説,香菜幼苗每週澆水一到兩次是適宜的。在幼苗階段,保持土壤濕潤但不過濕是重要的。可以用手觸摸土壤表面,如果感覺土壤乾燥,則需要澆水。另外,確保水流順暢,並避免水分過於積聚在盆底。...
-
重慶薺菜幾月份可以採摘
重慶薺菜一般可以採摘的時間是在春季,具體來説是3月至5月之間。這個時候氣温逐漸回暖,草木復甦,薺菜開始生長並且呈現出嫩綠的顏色。在這個季節裏,薺菜的口感和營養價值最佳,是最適合採摘和食用的時候。需要注意的是,薺菜的生長時間也會受到氣候和種植方法的影響,所以...
-
什麼水養庚金最旺財
水養庚金最旺財,指的是庚金屬屬於陽金,而水是庚金的財星。因此,適量的水元素可以幫助庚金財星更旺。在風水學中,可以通過擺放水池、水景等方式來增強庚金的財運。需要注意的是,過多的水也會導致財運過盛,需要均衡處理。...