张译《搜索》曝学陈红说话师承陈凯歌
7月2日下午,影片《搜索》在京举行首映式,导演陈凯歌携主演高圆圆、赵又廷、姚晨、王学圻、陈红、张译、王珞丹等演员亮相。发布会现场,张译还大胆爆起了导演陈凯歌及其夫人陈红的料。
张译(右一)亮相记者会
张译回答问题
张译王珞丹台下就坐
本站娱乐讯 7月2日下午,影片《搜索》在京举行首映式,导演陈凯歌携主演高圆圆、赵又廷、姚晨、王学圻、陈红、张译、王珞丹等演员亮相。片中饰演王学圻贴身军师的张译在发布会现场爆料,自己在影片中模仿“老板娘”陈红说话的戏份,正是在导演陈凯歌的指导之下完成的,发布会现场也因张译的“大胆”而掀起了一阵g.c。
张译爆料:学红姐说话师承凯歌导演
片中,张译饰演的“腹黑军师”张沐是由王学圻饰演的老总手下第一高参,在对上司尽职尽责的同时,也时时刻刻维护着公司的利益。“这个人物需要懂得察言观色,生存得很不容易,正所谓‘伴君如伴虎’”。张译坦言。
发布会现场,张译还大胆爆起了导演陈凯歌及其夫人陈红的料。“我在拍摄过程中有一段要模仿“老板娘”,也就是红姐(陈红)说话的戏,这个点如果想在电影中准确找到的话,不是很容易,但是最后,其实是导演陈凯歌先生帮助了我,是他对着我学的红姐说话,因为他学得像,我学他的,那我就也像。”导演陈凯歌则对此显得有点不好意思,在主持人要求他“学一段”的时候,陈凯歌又将球踢回给了张译,称“还是张译比较像”。
张译:感恩凯歌导演 学圻老师是我“叔”
虽然在《搜索》里的戏份不算多,但提起导演陈凯歌,张译言辞中依然充满感恩。“当时为了到剧组试戏,我飞了趟宁波,到了之后做造型,然后试拍,我在其中设定了剧本之外的一些细节,剧本里完全没有提示,我觉得没有台词的戏是最好看的,就加入了很多这样的细节。这样的表演设计和用心让凯歌导演很欣赏,拍摄完毕之后,凯歌导演就对执行导演说,这个演员要善待。杀青的时候,剧组还会为演员特地准备仪式感很强的欢送会,有香槟酒,还有为演员庆祝的花、蛋糕,以及导演对演员最中肯的评价、鼓励和感谢,全剧组一起为一位演员鼓掌,这些都让我特别感动。”
而谈到在片中唯一一个与自己有对手戏的“老板”王学圻,张译则称:“那是我叔。学圻老师当年是空政话剧团的,我是战友话剧团的,我的老师这一辈和他是同学,辈分上算他是我师叔”。片中,由张译饰演的张沐是沈总(王学圻饰)的贴身心腹,这也是张译与王学圻的第二次合作,第一次则是十年前的《刑警张玉贵》。张译表示,2000年自己拍毕业大戏时,王学圻还曾代表空政话剧团观看了演出。“后来拍《刑警》再遇见学圻叔,他对我说了一句话,他说‘你在舞台上比在生活中成熟’,而从十年后我成长的眼光反过来看学圻叔,十多年前他整个精神状态什么样子,今天他还什么样子;他对于这个行业的付出和热爱,是我们这些晚辈需要特别学习的。”(tg/文)
-
警匪电影《寒战2》精彩不断 网曝主演郭富城女友疑似怀孕
一直以来香港警匪类的作品倍受观众瞩目,这一类作品也是非常的具有特色的。而在2016年暑期强档与观众见面的电影《寒战2》,让无数观众和粉丝觉得非常精彩。越来越多精彩作品的涌现让观众们的视觉享受一度提升,而在2016年暑期强档所热映的多部优秀电影,都让观众们的...
-
三生三世十里桃花电影 唯美仙恋暑期上演
《三生三世十里桃花》是拥有许多粉丝的著名IP作品,电视剧播出后好评如潮,电影也播出在即,让我们一起看看影版三生三世有何看点,并期待一下电影的表现。相信已经有不少网友看过《三生三世十里桃花》的电视剧版本,最近,影版三生三世也要走进影院和大家见面了。据悉,三生...
-
《王牌逗王牌》主演黄晓明盼当爸 减少工作量在家陪baby
《王牌逗王牌》是一部由王晶执导并担任编剧,刘德华、黄晓明、欧阳娜娜、胡然、王祖蓝、毛俊杰等联合主演喜剧动作片,这部电影在10月1日上映,深受观众喜爱。《王牌逗王牌》是一部喜剧动作片,这部电影由王晶执导并担任编剧,刘德华、黄晓明、欧阳娜娜、胡然、王祖蓝、...
-
《追凶者也》票房大卖受追捧 刘烨王子文等演员阵容豪华
《追凶者也》是一部今年的新片,一听片名就大概能够知道该电影的主题。的确如此,该电影是由刘烨、张译、王子文、谭卓、段博文等实力派演员领衔主演的。说起《追凶者也》,你一定不会觉得陌生,这部电影是今年上映的新片,据统计,今年,我们中国也上映了各种各样的电影,从起...