杨绛的生平事迹 简述杨绛的生平事迹
1、1953年,任北京大学文学研究所、中国科学院文学研究所、中国社会科学院外国文学研究所的研究员,作家,评论家,翻译家。 剧本有《称心如意》、《弄真成假》、《风絮》等;小说有《倒影集》、《洗澡》;论集有《春泥集》、《关于小说》;散文集《将饮茶》《干校六记》《我们仨》;译作有《1939年以来的英国散文选》、西班牙著名流浪汉小说《小癞子》,法国勒萨日的长篇小说《吉尔·布拉斯》、《堂吉诃德》《斐多》等,杨绛本身通晓英、法两国语言,为使《堂吉诃德》翻译得更准确,她又学习了西班牙语,并最终在文革中将书稿保护下来。杨绛《堂吉诃德》译本被公认为优秀的翻译佳作,迄今已累计发行70万册,是该书译本当中发行量最多的译本。
2、1942年,她业余学写的话剧《称心如意》上演,由戏剧大师黄佐临先生导演,演出很成功。一夜之间,杨季康变成了杨绛。这年秋天,第二个喜剧《弄真成假》上演,也很成功。抗战胜利后,她改行做教师,不复写剧本,但是杨绛在上海戏剧界并没有销声匿迹。
3、想不到戏剧界还没忘掉当年上海的杨绛。中央戏剧学院表演系2004级3班的同学,为了纪念中国话剧百年诞辰,选中了六十四年前杨绛处女作《称心如意》,于今年六月三日至十日,在中央戏剧学院北剧场演出。十一月间,上海话剧艺术中心和上海滑稽剧团又将在上海话剧艺术中心演出杨绛的《弄假成真》。
-
突兀是什么意思
突兀是指突然出现,并不协调或不符合环境或情境的感觉。可以形容某个事物或行为在整体中显得不自然或不和谐。例如,一个人突然冒出来说个笑话,而其他人都在严肃地讨论问题,这个笑话就会显得突兀。另外,一幅画作中某个元素的风格或色彩与整体风格不符,也可以说是突兀的...
-
乐活是什么意思
乐活是一个汉语词汇的新潮用语,原意是指以快乐、健康、积极的方式生活。这个词汇是由“乐”和“活”两个字组成的。乐指快乐、愉悦的状态,活指积极、有活力的生活方式。乐活一词起源于日本,后来在中国流行起来,代表了一种注重身心健康、追求幸福的生活态度。乐活强...
-
本手妙手俗手是什么意思
本手、妙手和俗手是一些常用于描述技艺、技巧、技法等的词语。1.本手:指具备基本功、基本技巧的手法或方法。本手强调的是基础、基本,具有稳定、可靠的特点,对于初学者或者基础较差的人来说是很重要的。本手也可以理解为基本手法,是技术或技艺的基础。2.妙手:指具有...
-
谋划是什么意思
谋划指的是计划、策划和安排,并有意图地进行周密的思考和考虑。它强调对事物的全面考虑、目标的明确设定以及合理的行动方案的制定。谋划的过程通常包括确定目标、分析现状、制定计划、组织执行等环节,旨在以有计划、有目标的方式进行工作和活动,以实现既定的目标...