時髦館

位置:首頁 > 電影 > 華語片場

《畫壁》首映惹笑聲 陳嘉上:沒想到這麼搞笑

(設計臺詞)  鄒兆龍:我在電影中只會“騙女人一陣子”。結果:咆哮姐讓人崩潰  影片的主線圍繞着孫儷和鄧超的感情線展開,然而孫儷在片中表達感情的方式相當“簡單粗暴”:咆哮。

《畫壁》首映惹笑聲 陳嘉上:沒想到這麼搞笑

  

鄧超:其實你不咆哮的時候還是挺可愛的。(設計臺詞)

  

閆妮:我今天美嗎?你今天快樂嗎?(設計臺詞)

  

鄒兆龍:我在電影中只會“騙女人一陣子”。(設計臺詞)

  

閆妮在劇中的造型

“9.29,開闢新仙境”——這是陳嘉上(微博)執導的魔幻片《畫壁》的宣傳口號。前晚,這部打着“魔幻愛情鉅製”旗號的影片在北京舉行了媒體首映式,諸多無厘頭的情節、神經質的表演以及現代感十足的臺詞,讓包括記者在內的媒體同行幾乎從頭笑到尾,甚至有人調侃稱“《畫壁》開闢了喜劇片的新紀元”。用周星馳在《國產凌凌漆》裏的經典臺詞來形容就是:“表面上看,它是一部魔幻片,實際上,它是一部搞笑片!”

本來是三個男人的成長史

結果:哥仨勇闖“非誠勿擾”

這部影片主要通過三個男人闖進女兒國而展開,三個人的遭遇說明了世間男子的三種類型;一種願意騙女人一輩子,一種願意騙女人一陣子,還有一種是真愛型。影片中,當鄧超、鄒兆龍(微博)、包貝兒三人組成了“相公團”,踏入女兒國後,就登上了仙境版的“非誠勿擾”,排排坐的美女都任他們挑選,擁有絕對選擇權的他們不僅可以按燈,還可以反悔重選,被按燈的仙女們還不能有絲毫怨言。

本來是一個女人的內心戲

結果:職場糾結女很欠抽

影片中還涉及到職場問題,孫儷扮演的“芍藥”是仙境總掌管“姑姑”身邊的大紅人,由於她經常幫“姑姑”去管教衆仙女,所以仙女們都不喜歡她,甚至孤立她。這看上去很淡定,內心卻很糾結的“芍藥”孫儷,就上演了一個經典場景:她一個人在房間裏,對着桌上的鏡子開始做自我批評:“你不敢出去,你明明想跟大家交朋友。你爲什麼不能勇敢點?”孫儷在片中的各種糾結很是讓人着急,“精分”(精神分裂)式的表演則讓看片同行們紛紛高喊“Hold不住”。

本來是一個女王的辛酸史

結果:職場女強人很變態

閆妮所飾演的“姑姑”,是所有角色裏面最立體、思想感情最豐富的一個角色,也融合了時下都市剩女的特質。在感情上受過傷害的她,不相信愛情,所以她命令自己旗下的所有仙女們不要相信愛情。並且每天一早就要召集衆仙女列隊洗腦,問她們“我今天漂亮嗎?”、“你今天快樂嗎?”當有人膽敢破壞自己定下的規矩,她便不留情面地一一除掉,並被戲稱爲“愛無能”。影片中的閆妮也招致了不少觀衆的反感:“她就是個變態的職場女強人嘛。”還好最後閆妮遇到了一直喜歡自己的曾志偉,她不但放過了所有與之反抗的仙女,還放下自己苦心經營的道場,去過兩人世界。

本來是一段感動的愛情

結果:咆哮姐讓人崩潰

影片的主線圍繞着孫儷和鄧超的感情線展開,然而孫儷在片中表達感情的方式相當“簡單粗暴”:咆哮。她扮演的“芍藥”爲了愛情做出了種種犧牲,在影片最後爲了成全鄧超在凡間的幸福,她選擇了放棄這段感情。然而孫儷過於現代化的臺詞又一次引爆了觀衆的笑點:“你應該出去幹一番事業!我愛你,但我不能耽誤你,我們下輩子再見吧!”這段話加上孫儷哭天搶地的表情,簡直有如“咆哮教主”馬景濤(微博)附體,讓人崩潰不已。

聲音

陳嘉上:沒想到會這麼搞笑

在昨日的新聞發佈會上,導演陳嘉上對《畫壁》的爆笑效果顯得很無奈:“有些對白,我也沒想到出來這樣的(喜劇)效果。但我也覺得無所謂,我也沒想過拍成很正版的感覺。”對於孫儷的咆哮戲,陳嘉上表示本來想剪掉,但一直捨不得:“我很理解大家爲什麼會笑場,也知道那句對白太現代,不過‘朱孝廉’是一個書生,他如果因爲仙女而放棄自己上京趕考的使命,你覺得可以嗎?這還是一個書生嗎?而且他不離開,孫儷也不會說得非常肉麻,但愛情本來就是這麼回事。”

閆妮:我自己也覺得很好笑

閆妮在《畫壁》中的角色堪稱仙界版“穿普拉達的女王”,整天都會問下屬“我今天美嗎?你今天快樂嗎?”,引爆了不少笑點,然而發佈會上的閆妮顯得很淡定:“這個對白在生活中是不會出現的。其實我自己也覺得很好笑。”而對於這次所扮演的“姑姑”,總讓大家覺得像“佟掌櫃”,閆妮自己倒看得很開:“其實一個演員要突破,都是空話,這個需要遇到一個好的角色、劇本、團隊。”