長安一片月萬戶搗衣聲這句話的意思 長安一片月萬戶搗衣聲原文

1、思：秋月皎潔長安城一片光明，家家戶戶傳來搗衣的聲音。長安一片月萬戶搗衣聲本句出自李白的《子夜吳歌》。

2、原文《子夜吳歌》（唐）李白

長安一片月，萬戶搗衣聲。

秋風吹不盡，總是玉關情。

何日平胡虔，良人罷遠征。

3、譯文

月色如銀的京城，表面上一片平靜，但搗衣聲中卻蘊含着千家萬戶的痛苦；秋風不息，也寄託着對邊關思念的深情。讀來讓人怦然心動。結句是閨婦的期待，也是徵人的心聲。