thecure歌詞翻譯 thecure歌曲簡介

1、《The Cure》的歌詞：

[Verse 1]

Ill undress you, cause youre tired

爲疲憊的你脫去衣裳

Cover you as you desire

再爲你把被子也蓋上

When you fall asleep inside my arms

你在我懷裏沉入夢鄉

May not have the fancy things

也許我沒有奢華之物

But Ill give you everything

但我要給你我的全部

You could ever want, its in my arms

我的懷抱能讓你滿足

[Pre-Chorus]

So baby tell me yes

寶貝只要你同意

And I will give you everything

我的一切我願意給你

So baby tell me yes

寶貝只要你同意

And I will be all yours tonight

今晚的我全部屬於你

So baby tell me yes

寶貝只要你同意

And I will give you everything

我的一切我願意給你

I will be right by your side

在你身旁不離不棄

[Chorus]

If I cant find the cure, Ill

若是我找不到解藥

Ill fix you with my love

我願用愛來治癒你

No matter what you know, Ill

不管你知或不知道

Ill fix you with my love

我願用愛來治癒你

And if you say youre okay

即使假裝一切都好

Im gonna heal you anyway

我依然想要治癒你

Promise Ill always be there

保證我會一直陪你

Promise Ill be the cure (be the cure)

做你的解藥治癒你

[Verse 2]

Rub your feet, your hands, your legs

按摩你雙腳雙手雙腿

Let me take care of it, babe

讓我照顧你我的寶貝

Close your eyes, Ill sing your favorite song

閉上眼聽我爲你演唱

I wrote you this lullaby

我爲你寫了這首夜曲

Hush now baby, dont you cry

寶貝請你不要掉眼淚

Anything you want could not be wrong

你所想要的一切都對

[Pre-Chorus]

So baby tell me yes

寶貝只要你同意

And I will give you everything

我的一切我願意給你

So baby tell me yes

寶貝只要你同意

And I will be all yours tonight

今晚的我全部屬於你

So baby tell me yes

寶貝只要你同意

And I will give you everything

我的一切我願意給你

I will be right by your side

在你身旁不離不棄

[Chorus]

If I cant find the cure, Ill

若是我找不到解藥

Ill fix you with my love

我願用愛來治癒你

No matter what you know, Ill

不管你知或不知道

Ill fix you with my love

我願用愛來治癒你

And if you say youre okay

即使假裝一切都好

Im gonna heal you anyway

我依然想要治癒你

Promise Ill always be there

保證我會一直陪你

Promise Ill be the cure (be the cure)

做你的解藥治癒你

[Bridge]

Ill fix you with my love

我願用愛治癒你

(Ill fix you with my love-lo-love)

我願用愛治癒你

Ill fix you with my love

我願用愛治癒你

(Ill fix you with my love-lo-love)

我願用愛治癒你

[Chorus]

If I cant find the cure, Ill

若是我找不到解藥

Ill fix you with my love

我願用愛來治癒你

No matter what you know, Ill

不管你知或不知道

Ill fix you with my love

我願用愛來治癒你

And if you say youre okay

即使假裝一切都好

Im gonna heal you anyway

我依然想要治癒你

Promise Ill always be there

保證我會一直陪你

Promise Ill be the cure (be the cure)

做你的解藥治癒你

[Outro]

Ill fix you with my love

我願用我的愛治癒你

2、《The Cure》由美國流行天后Lady Gaga所演唱的歌曲，於2017年4月16日在北美地區最大的音樂節科切拉Coachella無預警表演此單曲，隨後發佈正式版。這首歌也是2013年其專輯《ARTPOP》發佈後的首支電音單曲，亦是Gaga的迴歸之作。