萬里長城今猶在不見當年秦始皇的意思 怎麼理解萬里長城今猶在不見當年秦始皇的意思

1、表面意思是萬里長城今天還在呢，但是當初命令修建長城的秦始皇早已不在了。更深層的意思是勸人心胸寬廣，不要爭一時之長短。

2、出自《觀家書一封只緣牆事聊有所寄》，原文

千里修書只爲牆，

讓他三尺又何妨。

萬里長城今猶在，

不見當年秦始皇。

3、譯文

千里寄信而來只是因爲牆，

讓他三尺又有什麼關係呢?

萬里長城如今仍在，

可是再也看不到當年的秦始皇了。