丈夫之冠也父命之的意思 丈夫之冠也父命之的含義

1、丈夫之冠也，父命之翻譯：男子行加冠禮時，父親訓導他。

2、“丈夫之冠也父命之”選自《富貴不能淫》 ：丈夫之冠也，父命之；女子之嫁也，母命之。往送之門，戒之曰：“往之女家，必敬必戒，無違夫子！”以順爲正者，妾婦之道也。

3、翻譯：男子舉行加冠禮的時候，父親給予訓導；女子出嫁的時候，母親給予訓導。送她到門口，告誡她說：“到了你丈夫家裏，一定要恭敬．一定要謹慎，不要違揹你的丈夫！”以順從爲原則的，是妾婦之道。