剛把得啥意思是什麼 剛把得是怎麼演化而來的

1、剛把得，網絡流行詞，日語里加油的意思，日語寫作頑張って。是日語的中文空耳。剛把爹，乾巴爹都是一個意思。

2、“剛把爹”也說乾巴爹就是日語“頑張って！”的漢語音譯，其含義爲：加油。它的原型是”頑張る”（動詞原形）經過變形“る“變成”れ“成爲”命令型”有命令別人的語感，通常比賽或一些緊急情況下使用。