姜從樹生告訴我們什麼道理 姜從樹生的原文及翻譯

1、《姜從樹生》的故事告訴我們，要尊重客觀事實，不要爲了維護自己的臉面而無視客觀的現實。真理比面子更有價值，我們要做一個敢於承認自己的錯誤的人。而非爲了面子，堅持己見，堅持錯誤的觀點，這樣的做法不利於自己成長。

2、原文：楚人有生而不識姜者，曰：“此從樹上結成。”或曰：“從土裏生成。”其人固執己見，曰：“請與子以十人爲質，以所乘驢爲賭。”已而遍問十人，皆曰：“土裏出也。”其人啞言失色，曰：“驢則付汝，姜還樹生。”

3、譯文：楚國有一個生來就不認識生薑的人，(就對別人)說：“這東西一定是在樹上結出來的。”有人告訴他：“這是從土里長成的。”這個人堅持自己的看法，說：“請和我找十個人來問，拿乘坐的毛驢作賭注。”問了十個人之後，都說：“生薑是從土裏長成的。”這個人啞口無言，面色蒼白，(愣了半天，)說：“毛驢就給你了，生薑還是從樹上長出來的。”