白頭偕老的詩句 白頭偕老的詩句有哪些

1、在天願作比翼鳥，在地願爲連理枝。天長地久有時盡，此恨綿綿無絕期。——唐代白居易《長恨歌》

譯文：在天願爲比翼雙飛鳥，在地願爲並生連理枝。即使是天長地久也總會有盡頭，但這生死遺恨卻永遠沒有盡期。

2、皚如山上雪，皎若雲間月。聞君有兩意，故來相決絕。今日斗酒會，明旦溝水頭。躞蹀御溝上，溝水東西流。悽悽復悽悽，嫁娶不須啼。願得一心人，白頭不相離。——兩漢卓文君《白頭吟》

譯文：愛情應該像山上的雪一般純潔，像雲間月亮一樣皎潔。聽說你懷有二心，所以來與你決裂。 今天置酒作最後的聚會，明日一早便在溝頭分手。

我緩緩的移動腳步沿溝走去，過去的生活宛如溝水向東流去。當初我毅然離家隨君遠去，就不像一般女孩悽悽啼哭。希望能找到一個心心相印的人，相伴到老永不分離。

3、死生契闊，與子成說。執子之手，與子偕老。 ——佚名 擊鼓《詩經.邶風》

譯文：不論生死離別，都跟你說定了，我要牽着你的手，和你一起白頭到老。

4、結髮爲夫妻，恩愛兩不疑。歡娛在今夕，嬿婉及良時。征夫懷遠路，起視夜何其？參辰皆已沒，去去從此辭。

行役在戰場，相見未有期。握手一長嘆，淚爲生別滋。努力愛春華，莫忘歡樂時。生當復來歸，死當長相思。——兩漢蘇武《留別妻》

譯文：和你結髮成爲夫妻，就從沒懷疑與你恩愛到老。和你相愛纏綿陶醉在今夜幸福的時刻，多麼美好的時光呀！可是明天我就要爲國遠行，不得不起來看看天亮沒亮是什麼時候了。

當星辰隱沒在天邊時，我就不得不與你辭別了，因爲要到戰場上這一走不知道什麼時候才能與你團聚。與你依依不捨長時間的握着手也是幸福的，相互不由自主的流淚是因爲這可能是你我今生的最後一面。

我倍加珍惜現在幸福的每分每秒，我永遠也不會忘了和你相愛，這麼幸福歡樂的時光。如果我有幸能活着，一定會回到你身邊。如果我不幸死了，也會永遠想你。

5、榖則異室，死則同穴。謂予不信，有如皎日。——先秦佚名《大車》

譯文：活着不能在一室，死後同埋一個坑。我說的話你不信，就讓太陽來作證。