送凌十一歸長沙全詩翻譯 送凌十一歸長沙全文的意思

1、 《送凌十一歸長沙》全詩翻譯：昨夜下了微微小雨，昨夜送走了晚秋，樹葉隨意飄落，順着水流走了。原來世間萬物都是安排好的，我走還是停留不是我的自由。沒有悟通商貿大道理也沒有什麼大成就。足跡卻走遍了九州。我想勸君一杯酒，大丈夫要振作起來，趕赴萬里。

2、《送凌十一歸長沙》：昨日微雨送殘秋，落葉東西隨水流。世間萬事皆前定，行止遲速非自由。謀道謀事兩無補，只有足跡遍九州。一杯勸君且歡喜，丈夫由來輕萬里。

3、規勸友人好男兒志在四方，不必爲今日的離別而傷感。作者希望友人痛快地飲完這杯酒後振作精神奔赴目的地，隨遇而安，去幹一番事業，實現自己的人生價值。