孤帆遠影碧空盡的全詩原文翻譯及賞析 黃鶴樓送孟浩然之廣陵的賞析
1、原文
出自唐代李白的《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》:
故人西辭黃鶴樓,煙花三月下揚州。
孤帆遠影碧空盡,唯見長江天際流。 (唯 通:惟)
2、譯文
友人在黃鶴樓與我辭別,在柳絮如煙、繁花似錦的陽春三月去揚州遠遊。
孤船帆影漸漸消失在碧空盡頭,只看見滾滾長江向天際奔流。
3、賞析
詩的後兩句看起來似乎是寫景,但在寫景中包含着一個充滿詩意的細節。“孤帆遠影碧空盡”李白一直把朋友送上船,船已經揚帆而去,而他還在江邊目送遠去的風帆。李白的目光望着帆影,一直看到帆影逐漸模糊,消失在碧空的盡頭,可見目送時間之長。帆影已經消逝了,然而李白還在翹首凝望,這才注意到一江春水,在浩浩蕩蕩地流向遠遠的水天交接之處。
最後一句是眼前景象,但又不單純是寫景。李白對朋友的一片深情,李白的嚮往,正體現在這富有詩意的神馳目注之中。詩人的心潮起伏,正像滾滾東去的一江春水。總之,這一場極富詩意的、兩位風流瀟灑的詩人的離別,對李白來說,又是帶着一片嚮往之情的離別,被詩人用絢爛的陽春三月的景色,將放舟長江的寬闊畫面,將目送孤帆遠影的細節,極爲傳神地表現出來。
-
玄關放什麼畫最旺老虎呢
在玄關放置一幅展現力量、勇氣和威嚴的老虎畫可能會給人一種旺盛的感覺。老虎是中國傳統的吉祥動物之一,象徵着權威和力量,因此在玄關放置老虎畫可以增加氣場,提升氣勢。選擇一幅生動逼真、色彩鮮明的老虎畫,可以讓玄關空間更加有活力和陽剛之氣。...
-
屬兔人什麼顏色的最旺
屬兔人最適合的顏色是紅色、粉色和橙色。這些顏色代表喜慶、溫暖和活力,能夠帶來好運和正能量。因此,屬兔人穿着這些顏色的衣服或使用這些顏色的配飾會更容易吸引好運。...
-
屬龍的客廳放什麼最旺
根據風水學說,屬龍的客廳最旺的放置物品應該是一些富有象徵意義、能夠增加正能量的裝飾品。以下是一些適合放置在屬龍客廳中的物品:1.風水畫:選擇具有吉祥、美好寓意的風水畫作品,能夠爲客廳帶來正能量。2.植物:適合在客廳放置綠植,如吉祥草、吊蘭等能夠吸納負面能量...
-
巨蟹座穿什麼最旺財
巨蟹座穿什麼最旺財並沒有科學依據或證據支持。財運與個人的信念、行爲和機遇有關,而不是特定的服飾。建議選擇自己喜歡並適合自己風格的衣服,保持積極的心態和努力工作,這樣才能吸引好運氣。...
相關文章
- 黃鶴樓送孟浩然之廣陵的之是什麼意思 黃鶴樓送孟浩然之廣陵原文及譯文
- 李白寫的送孟浩然之廣陵是什麼意思 黃鶴樓送孟浩然之廣陵解釋及原文
- 孤帆遠影碧空盡的下一句 黃鶴樓送孟浩然之廣陵解析
- 黃鶴樓送孟浩然之廣陵之的意思 黃鶴樓送孟浩然之廣陵原文及翻譯
- 送孟浩然之廣陵賞析 黃鶴樓送孟浩然之廣陵賞析
- 送孟浩然之廣陵的之是什麼意思 黃鶴樓送孟浩然之廣陵的原文及翻譯
- 黃鶴樓送孟浩然之廣陵全文譯文及賞析 古詩黃鶴樓送孟浩然之廣陵的全文及譯文
- 黃鶴樓送孟浩然之廣陵的意思是什麼 黃鶴樓送孟浩然之廣陵原文
- 黃鶴樓送孟浩然之廣陵原文翻譯及賞析 黃鶴樓送孟浩然之廣陵簡單介紹
- 黃鶴樓送孟浩然之廣陵賞析 黃鶴樓送孟浩然之廣陵原文