恭喜和祝賀有什麼區別 恭喜和祝賀哪一個更爲正式

1、釋義不同：

祝賀一詞在《辭海》中的解釋爲：慶賀，如：祝賀兩國建交回。

恭喜一詞在《辭答海》中的解釋爲：套語，恭賀別人或團體的喜事。

2、正式程度不同：

在《辭海》中，恭喜一詞的解釋爲：套語，恭賀別人或團體的喜事。如，恭喜你考上了大學！

而祝賀則解釋爲“慶賀”，如，祝賀兩國建交。

由意思可以看出，恭喜是應酬語，更具有口語色彩，而祝賀是正式用語。

3、詞性不同：

恭喜除了可以作動詞外，還可作名詞，表示可喜可賀之事，而祝賀不能作名詞。

恭喜作爲名詞，指的是可喜可賀之事。如，

《儒林外史》第五回：“這倒是他的意思，說姐姐留下來的一點東西，送與二位老舅添着做恭喜的盤費。”這裏“恭喜”指科舉中式。

魯迅《彷徨·孤獨者》：“魏大人恭喜之後，我把正屋租給他了。”這裏“恭喜”指任職。

4、適用對象不同：

恭喜多用於人，如：恭喜,恭喜,你高升了。

祝賀多用於公司、個人，如：祝賀公司完成了這個項目。祝賀你取得了好成績。