時髦館

位置:首頁 > 生活 > 文化歷史

交心不交面從此重相憶什麼意思 怎麼理解交心不交面從此重相憶的意思

交心不交面從此重相憶什麼意思 怎麼理解交心不交面從此重相憶的意思

1、思是知人知面不知心,只有內心相知的人,才能在未來中真心關懷牽掛。

2、出自唐代白居易《傷唐衢二首》,原詩節選如下:

交心不交面,從此重相憶。

憐君儒家子,不得詩書力。

五十著青衫,試官無祿食。

3、譯文:知人知面不知心,只有內心相知的人,才能在未來中真心關懷牽掛。可憐你還是儒家子弟,卻得不到飽讀詩書的好處。五十歲了還穿着青衫,當了官也沒有俸祿。