孟子對滕文公的文言文翻譯 孟子對滕文公的文言文翻譯成現代文
1、滕文公問道:“滕國是個小國,(夾)在齊國和楚國的中間,投靠齊國呢,還是投靠楚國呢?”
2、孟子回答説:“這決策不是我所能辦到的。一定要(我)説,就(只)有一個(辦法):深挖這護城河,築牢這城牆,與百姓共同守衞城池、國家,百姓寧可獻出生命也不逃離,那麼這樣就好辦了。”
3、滕文公問孟子道﹕“齊國人將要修築加固薛城,我很害怕,像這樣我可怎麼辦呢?”
4、孟子回答説:“以往周太王居住邠地的時候,狄人侵犯邠地,他們就遷到岐山之下去居住。不是選擇去做的,實在是不得已啊。假如你行善政,後代子孫當中一定會有君王的呀。君子創業並傳下統序,為了可以繼承啊。至於那個成功,是天命啊。君王您對齊國人怎麼樣呀?你就竭力行善政罷了呀。”
5、滕文公問:我們滕國是個小國。下大功夫事奉大國,卻不能免於亡國的危險。怎麼辦才好呢?”孟子回答説:過去周太王曾居於豳地,狄人不斷進犯。把獸皮絲綢送給狄人,還是免不了入侵。把寶馬名犬送給狄人,同樣免不了入侵。把珠玉財寶送給狄人,依然免不了入侵。於是召集族中的老人告訴他們説:狄人想要的,是我的疆土。
6、我聽説:‘君子不用供養人類的東西去害人。你們為什麼擔心沒君主呢?我將離開這裏!’他離開豳地,翻越梁山,在岐山腳下築城定居下來。豳地老百姓説:‘他可是位仁義之人啊,不能失去這樣的領袖。’跟隨他的人像趕集一樣多。也有人説:‘這是世代相傳的土地,不能自己隨意決定,寧願戰死也不能離開。’請您在這二者中選擇其一。
-
什麼品種金魚最旺財氣最好
金魚中,傳統上認為紅色金魚是最具有旺財氣的品種。這是因為在中國文化中,紅色被視為吉祥和幸運的顏色,而金魚本身也被視為象徵財富和好運的動物。因此,紅色金魚通常被認為是最能帶來財氣的金魚品種之一。...
-
什麼鯽魚最旺財最好養
對於鯽魚來説,最旺財最好養的品種是草鯽。草鯽魚生長速度快,適應性強,耐寒耐飢,對水質要求不高,容易繁殖,是比較容易養殖的一種鯽魚品種。...
-
買牙膏需要注意什麼
購買牙膏需要注意以下幾點:1.成分:牙膏中的成分對口腔健康起着重要作用,應選擇含有氟化物、抗菌成分和護齦成分的牙膏。氟化物有助於預防牙齒蛀牙,抗菌成分可以幫助消滅細菌,護齦成分有助於保護牙齦健康。2.牙膏類型:根據自身口腔問題選擇合適的牙膏類型,如防蛀牙膏、...
-
男生瘦臉的最好方法
要瘦臉最好的方法是採取綜合的健康生活方式,包括合理飲食、適度運動和有效的面部鍛鍊。這裏有一些可以幫助你瘦臉的方法:1.**控制飲食:**飲食方面應注意控制攝入的熱量,尤其是限制高熱量、高脂肪、高糖的食物攝入,多吃蔬菜、水果和粗糧等健康食物。2.**適度運動:**運...