時髦館

位置:首頁 > 生活 > 經驗

寒食的詩意簡短 寒食的詩意是什麼

經驗8.77K
寒食的詩意簡短 寒食的詩意是什麼

1、《寒食》詩意:春天,整個長安呈現柳絮飛舞,落紅無數的迷人春景。當時的風俗是寒食節要折柳插門,清明這天皇帝還要降旨取榆柳之火賞賜近臣,以示恩寵。寒食節這天家家都不能生火點燈,但皇宮卻例外,天還沒黑,宮裏就忙着分送蠟燭,除了皇宮,貴近寵臣也可得到這份恩典。

2、唐代詩人韓翃《寒食》原文:

春城無處不飛花,寒食東風御柳斜。

日暮漢宮傳蠟燭,輕煙散入五侯家。

3、譯文:

暮春時節,長安城處處柳絮飛舞、落紅無數,寒食節東風吹拂着皇家花園的柳枝。夜色降臨,宮裏忙着傳蠟燭,裊裊炊煙散入王侯貴戚的家裏。

標籤:寒食 詩意 簡短