《亮劍》短期內翻拍惹爭議 都樑:爭取不穿幫
都樑:老版的演員演得非常棒,但因爲當時受到資金投入、服裝道具化妝、拍攝季節等等方面的影響,就顯得有些粗糙。我不敢說第二部重拍的《亮劍》會好到哪裏,但我們會盡力在新版《亮劍》中避免出現錯誤和穿幫鏡頭。
舊版《亮劍》劇照
晨報記者 徐 穎
幾年前的一部熱播劇《亮劍》今年10月又要翻拍了,有人形容電視劇製作邁入了“啃老時代”。一直低調的原著作者都樑,在修訂版新書《亮劍》的發佈會上,對《亮劍》在如此短的時間內重新翻拍引起的爭議,表現得十分坦然:之前的電視劇演員演得非常棒,但那確實不是製作精良的片子。“《亮劍》並不按老劇本重拍,改動了約30%的內容。我不敢說第二部重拍的《亮劍》會好到哪裏,但我們會盡力避免出現錯誤和穿幫鏡頭。”
小說改電視,從未滿意過
記者:小說被改編成電視劇後,就成了另一件藝術品,看到自己的作品被搬上屏幕,是什麼感覺?
都樑:劇本改編都是我親自操刀的,所以說製作過程我也是投身其中的。看到電視劇播出,我覺得,還有完善的空間。
記者:聽說你看了之前的電視劇《亮劍》後,不是特別滿意,所以想到這次要重拍《亮劍》,是這樣麼?
都樑:老版的演員演得非常棒,但因爲當時受到資金投入、服裝道具化妝、拍攝季節等等方面的影響,就顯得有些粗糙。重拍之前的電視劇,是想自己拍自己的小說,會有發言權,這樣好一些。這次《亮劍》重拍,是因爲導演有這樣的要求,投資方有這個要求,我也覺得重拍的話會製作得更精緻一些。
記者:是否你對自己的作品改編成的電視劇,幾乎沒有滿意過?
都樑:對我的作品不滿意是由現在電視劇的總體生產狀態決定的。由於過分地重視演員的作用,演員的價格水漲船高,擠壓了其他創作人員的空間,導致很多優秀的人員退出這個行業,這必然會影響到創作的質量。還有就是導演的業務能力有待提高。一個優秀的導演要掌握歷史,以及服飾、人物狀態,還有軍事片裏的武器裝備等等。如果做不到這些,就是工作不到位。現在電視劇總體質量不高,穿幫鏡頭太多,所以我對自己作品改編的電視劇不太滿意。
新版若不好,還會繼續拍
記者:之前版本的電視劇《亮劍》雖然不是讓你特別滿意,但收視率和口碑卻非常好,這點你不否認吧?
都樑:我不否認。但之前版本的《亮劍》確實不是製作精良的片子。我不敢說第二部重拍的《亮劍》會好到哪裏,但我們會盡力在新版《亮劍》中避免出現錯誤和穿幫鏡頭。
記者:《亮劍》這麼短時間內就翻拍,肯定會引起很多爭議,並且不一定會有很好的翻拍效果,你是否想過這些問題?
都樑:想過。但並不能因爲想了這個問題就不去做。新版《亮劍》好不好,大家拭目以待,觀衆會有自己的判斷。
記者:如果新拍的《亮劍》並沒有達到預期的效果,今後還會堅持翻拍自己的作品嗎?
都樑:如果有投資方找上門,各方都有這個願望,各方面的條件成熟了,又何嘗不可?
軍旅劇走紅,原因很多樣
記者:軍旅、戰爭、諜戰題材的小說和電視劇,現在滿天飛,你怎麼看待這種一窩蜂創作的現象?
都樑:我認爲主要原因是創作者被規定的題材太狹隘了,有些題材是不可以表現的,現在允許表現的題材顯得空間很狹隘,不搞這個搞什麼呢?
記者:現代人爲什麼喜歡看軍旅戲?是因爲太安穩,缺少刺激,還是內心需要一種英雄主義的東西?
都樑:兩種因素都有。人一旦生活安穩就喜歡點對抗性的、激烈的東西,這在影視劇裏是比較佔便宜的。比如在間諜戲中,如果僅僅是展現開會、策劃、跟蹤這樣的橋段,這戲肯定沒人看,可是加上刀光劍影、甚至爆炸這樣的橋段,就可以快速推進情節發展,影視劇也好看了。我們生活在一個被物化的世界中,無法去解決內心的嚮往和自我的救贖,因此反而希望可以看到英雄主義。但我要提出懷疑:你自己能當英雄嗎?如果還有一場戰爭,你能當英雄嗎?
-
關肅山是哪部電視劇 主要講述什麼內容呢
1、出自電視劇:第一速度。《第一速度》是由孫波,高升中執導的警匪作品,郭金參加演出。2、《第一速度》是一部反映公安部門快速反應隊伍建設的電視劇《第一速度》正在加緊籌備,記者從總導演孫波處瞭解到,該劇將於6月中旬在河北省邯鄲市開機拍攝。《第一速度》的故事...
-
打官司要房錢哪一集電視劇 講的是什麼
1、是《別讓我看見》第25集,魯園演的任秀英打官司跟三個兒子要懷胎九個月的房錢。2、《別讓我看見》由李幼斌、李歌、何明翰等主演,主要講述的是一羣素不相識的見義勇爲志願者爲了維護正義,與犯罪分子開始了一場智力和勇氣的較量。...
-
盜墓筆記中李易峯和唐嫣是情侶嗎大揭祕 攜帶新劇霸屏吸引眼球
根據南派三叔熱門同名小說《盜墓筆記》改編的熱播劇,掀起了粉絲們追劇的熱情。在劇中,李易峯和唐嫣一起經歷了離奇懸疑的探險故事。那麼,兩人在劇中是情侶關係嗎?近幾年,中國市場掀起了根據超級IP改編成影視作品的熱潮,其中《盜墓筆記》的大火就是一個見證。在劇中,男...
-
渴望電視劇演員表 講的是什麼
1、電視劇《渴望》主要由張凱麗、李雪健、黃梅瑩、孫鬆、藍天野主演,《渴望》是1990年出品的50集電視連續劇,由魯曉威、趙寶剛執導。2、該劇講述了年輕漂亮的女工劉慧芳面對兩個追求者遲疑不決。一個是車間副主任宋大成,一個是來廠勞動的大學畢業生王滬生。她渴望...