《吸血鬼日記》第五季更新第二集

《吸血鬼日記》（The Vampire Diaries）S05E02《True Lies》Damon沒有把Stefan失蹤的消息告訴Elena，而是求Forbes警長幫助他尋找失蹤的兄弟。儘管上一集Katherine差點害死Jeremy，但本集Matt和Jeremy還是得保護她，這趟三人之旅絕不輕鬆。

《吸血鬼日記》（The Vampire Diaries）S05E02《True Lies》Damon沒有把Stefan失蹤的消息告訴Elena，而是求Forbes警長幫助他尋找失蹤的兄弟。Elena和Caroline開始調查究竟誰在掩蓋校園謀殺案的真相，Whitmore大學高年級學生Jesse將Wes Maxfield教授的有趣信息告訴Elena。

Jeremy想要回到以前的生活模式。他仍然是唯一能看見Bonnie的人，但Bonnie死活也不准他將事情的真相告訴其他人——她不願意讓他們知道她爲了救Jeremy而犧牲了自己的性命。Damon得知Silas正在尋找Katherine，於是吩咐 Matt和Jeremy將Katherine藏起來，但是事情很快失去了控制。Nadia用暴力手段來表明自己的目的。

儘管上一集Katherine差點害死Jeremy，但本集Matt和Jeremy還是得保護她，這趟三人之旅絕不輕鬆。

該高中畢業的人都順利畢業了；Klaus同意讓Tyler返回Mystic Falls（作爲送給Caroline的「禮物」）；Klaus收到匿名警告後決定啓程去新奧爾良；Elena最終在Stefan和Damon之間選擇了後者。

Katherine服下解藥變成一個普通人類；Bonnie幫助Jeremy起死回生，但她自己卻死了（保持鬼魂狀態，只有Jeremy能看見她）；Rebekah和Matt終於走到一起，並計劃暑假去歐洲旅行；Silas將Stefan鎖在一個保險箱裏扔到河中；Silas證實自己是 Stefan的幽靈。

Elena整個夏天都在享受Damon帶給她的激情，兩人簡直到了如膠似漆的地步。與此同時，Elena盡力幫助Jeremy適應「死而復生」的新生活。在一切都安排妥當之後，Elena和她的「新室友」Caroline一起高高興興地住進了離家不遠的Whitmore大學的女生宿舍。她們仍然認爲 Bonnie在國外旅遊，夏天結束後就會加入她們的行列。

然而令她們感到驚訝的是，和她們住同一間宿舍的不是Bonnie，而是一個叫 Megan（Hayley Kiyoko）的女生。Caroline很快對Megan產生了厭惡情緒。Katherine出人意料地來到Salvatore老宅，懇求Damon收留她、幫助她——她現在已經變成了一個凡人，任何一個敵人都能輕易殺死她。Matt和Rebekah在歐洲度過一個狂野的夏天后回到Mystic Falls，他們在歐洲遇到的神祕女人Nadia（Olga Fonda）偷偷跟在他們身後。Elena總感覺Stefan有些不對勁。小鎮居民在中心廣場舉行「夏末聚會」活動，Silas突然露出猙獰的本來面目。