香港明星因爛普通話而鬧出的笑話
隨着內地影視市場的開放深入,大批香港藝人蜂擁進入“撈金”,不過他們首先要做的是惡補普通話...
1.張學友:天上飛“加子”
“歌神”張學友前幾年到內地出席某活動時,曾因普通話不好而鬧出來了大笑話,當天他對一起出席活動的庾澄慶說:“你看,這些‘加子’好可愛,還飛來飛去呢。” 庾澄慶聽了半天,都不明白張學友說的是什麼,後來,順着他指的方向一看,才明白原來張學友說的是“鴿子”。
隨着內地影視市場的開放深入,大批香港藝人蜂擁進入“撈金”,不過他們首先要做的是惡補普通話...
2.鍾麗緹:“適可而止”說成“四個兒子””
據媒體報道,鍾麗緹在2010年出席電影節活動時,因普通話發音不準而爆出笑話,現在已育有三個女兒的她表示想要“四個兒子”,令現場人士均十分驚訝,身旁的梁家輝也大爲愕然,其後才知她想說“適可而止”,全場不由爆笑。
隨着內地影視市場的開放深入,大批香港藝人蜂擁進入“撈金”,不過他們首先要做的是惡補普通話...
3.莫文蔚:“黃立行”念成“王力宏”
第16屆臺灣金曲獎頒獎典禮上,作爲頒獎嘉賓莫文蔚因普通話發音不標準而鬧出“烏龍”事件:莫文蔚一口廣東普通語“黃”和“王”不分,“行”和“宏”說不清,將得獎的“黃立行”硬生生的念成了“王力行”。王力宏開心地跑到臺上領獎,但是親眼看到獲獎名單後,又狼狽地衝下臺,令在場觀衆和嘉賓感到十分尷尬。
隨着內地影視市場的開放深入,大批香港藝人蜂擁進入“撈金”,不過他們首先要做的是惡補普通話...
4.阿嬌(鍾欣桐):“身先瘦”說成“腎腺素”
阿嬌在錄製李靜主持的《非常靜距離》時,當李靜說她的臉好小,問她在入行前知不知道臉小是當藝人一個很重要的條件時,阿嬌回答道:我比較喜歡“身先瘦”,但是因爲她的普通話發音極不標準,以致讓人聽成“腎腺素”,全場觀衆爆笑不已。
隨着內地影視市場的開放深入,大批香港藝人蜂擁進入“撈金”,不過他們首先要做的是惡補普通話...
5.郭可盈:將“上得廳堂”說成“上得天堂”
同樣是在《非常靜距離》節目錄制現場,郭可盈和林文龍一起接受李靜的訪談,郭可盈現場誇李靜是一個了不得的女人,說李靜“不但上得廳堂,還入得廚房”,但是因爲郭可盈的普通話發音極不標準,將“上得廳堂”說成了“上得天堂”。
隨着內地影視市場的開放深入,大批香港藝人蜂擁進入“撈金”,不過他們首先要做的是惡補普通話...
6.梁詠琪:“下樓”說成“下流”
梁詠琪某次在臺灣一百貨公司搭乘電梯的時,一位電梯操作員問她是要到哪一層樓,梁詠琪當時想講的本來是“下樓”的,但是因爲普通話不好,竟然說成了“下流”,令電梯操作員嚇得目瞪口呆。
隨着內地影視市場的開放深入,大批香港藝人蜂擁進入“撈金”,不過他們首先要做的是惡補普通話...
7.歐陽震華:“強劍”聽成“強姦”
TVB當家小生歐陽震華曾與黃宗澤鄭嘉穎等人一齊出席記者會。在記者會上,黃宗澤問及鄭嘉穎有沒有跟他合作過《強劍》時,歐陽震華卻將“強劍”聽成了“強姦”,令全場記者鬨堂大笑。
隨着內地影視市場的開放深入,大批香港藝人蜂擁進入“撈金”,不過他們首先要做的是惡補普通話...
8.古天樂:“僅剩的帥哥”聽成:謹慎的帥哥
古天樂作爲某品牌代言人出席發佈會呀,現場有記者問他是不是目前香港演藝圈僅剩的帥哥時,古天樂卻聽成“謹慎的帥哥”,但見他眉頭緊皺卻不知如何作答,令現場尷尬不已。
隨着內地影視市場的開放深入,大批香港藝人蜂擁進入“撈金”,不過他們首先要做的是惡補普通話...
9.張智霖:將“棕子”說成“種子”
張智霖爲宣傳新電影《大叔,我愛你》在上海出席發佈會,因爲當天是端午節,張智霖被現場記者問道端午節會不會陪同家人一起過,張智霖因爲普通話發音不標準鬧出了笑話,他說“其實端午不一定要一家人在一起過節吧,比如吃吃糉子(種子)什麼的”,此話一出,立即引起身旁的女主角付夢妮和記者們鬨堂大笑。
隨着內地影視市場的開放深入,大批香港藝人蜂擁進入“撈金”,不過他們首先要做的是惡補普通話...
10.陳鬆伶:“大腕”說成“大碗”
陳鬆伶某次在內地出席新劇宣傳時顯得非常活躍,殊不知卻因爲自己普通話不好而引得全場爆笑不已,她在現場主動主動介紹坐在臺下的配角演員和劇中的年輕演員,劇中的老演員一律稱作“大碗”(大腕),而對而年輕演員則稱爲未來的“大碗”(大腕),這個莫名其妙的詞讓記者聽得一頭霧水。
-
小s陳妍希 雙子星座的辣媽姐妹
很多明星都害怕上小S姐主持的節目,因爲她愛設陷阱的問話方式,讓人很頭疼。偏偏有一個毫不畏懼的高情商學霸前來挑戰,不僅如此,她還要向小S姐討教生育二胎的祕密!15年“神仙”夫婦突然公佈戀情,不足三個月,又公佈要完成人生大事,一時之間,令臺下的看衆們反應不過來。所幸...
-
周星馳否認已婚 助理陳震宇疑暗諷娛記危害大
7月15日,有香港娛記朱皮在回答網友關於星爺的提問時,主動迴應表示:“有新婚妻子鼓勵,自然會重新燃起鬥志披甲上陣”,疑似間接曝光了周星馳剛剛註冊結婚的消息。近日,周星馳否認已婚引起衆人的關注,對於這則新聞,不少網友都希望是真的,很多人都喜歡星爺可以找到自己的幸...
-
蔡依林錦榮有望複合 機場照穿出新花樣
蔡依林自從在2016年分手之後,長期以來都沒有再交新的男朋友。近日,有人發現她和前男友背了同款的包,被大家猜疑兩人可能有複合的可能,不過雙方都不承認。蔡依林自從2016年和前任分手後就一直處於空窗期,但是近日她似乎和男友藕斷絲連,網友們猜想兩人有複合的可能。就...
-
楊怡懷孕 馬國明送祝福:魚仔,恭喜恭喜
2月13日,楊怡羅仲謙夫婦宣佈懷孕喜訊後,好友馬國明轉發楊怡微博並送上祝福:“魚仔,好幸福……恭喜恭喜……”。2月13日,楊怡羅仲謙夫婦宣佈懷孕喜訊後,好友馬國明轉發楊怡微博並送上祝福:“魚仔,好幸福……恭喜恭喜……”。2011年,楊怡與小五歲的羅仲謙在2011年拍攝《On...