蕾哈娜山東天后這個暱稱怎麼來 線索都在她的歌曲裏
時尚度爆表的美國歌手蕾哈娜(Rihanna)在中國有一個十分接地氣的暱稱,山東天后。這個暱稱來源於她的大熱單曲《We Found Love》。
美國著名歌手蕾哈娜(Rihanna)除了歌唱事業十分成功外,她的時尚街拍也一直是大衆津津樂道的話題。這麼一位潮流度爆表的時尚ICON在中國卻有着一個十分接地氣的暱稱,山東天后。這是爲什麼呢?下面帶你一探其中的緣由。
這個外號的起源是她在2012年發佈的單曲《We Found Love》。這首歌歌名的中文翻譯是我們找到愛。但如果採取音譯的話,它就是“濰坊的愛”。而濰坊是山東的一個城市名稱。
而與《we found love》同樣收錄在同一張專輯裏的單曲《Where Have You Been》也助力了她收穫山東天后這個外號。因爲歌名Where Have You Been聽起來像“威海油餅”。威海這個城市也是在山東省內的。、
而且,在《Where Have You Been》這首歌的音樂錄影帶裏,蕾哈娜穿了波斯的傳統服飾跳舞,看起來頗有中國的少數民族的風情。
網友們順着這個思路,把她的歌曲名字都改成了‘山東風格’。比如單曲《Fool In Love(愛情傻瓜);》被翻譯成了《福臨萊蕪》,單曲《Do Ya Thang》被翻譯成了《東營小事》,專輯《Talk That Talk(和我談談那件事)》被翻譯成了《話說聊城》或是《聊城快書》。福臨、萊蕪、東營和聊城這些都是山東地名。
再加上之前蕾哈娜和酷玩樂隊(Coldplay)合作的《Princess Of China(中國公主)》被網友戲稱爲《還珠格格》。而電視劇《還珠格格》裏面的著名臺詞:“皇上你還記得大明湖畔的夏雨荷嗎?”中的大明湖就坐落於位於山東省內。蕾哈娜就是這樣成了大家口中的‘山東天后’。
2015年,蕾哈娜在Met Ball(全稱Metropolitan Museum of Art's Costume Institute in New York City;中文意思是紐約大都會藝術博物館慈善舞會)上穿了由中國設計師郭培設計的“龍袍裝”。這也坐實了蕾哈娜“山東天后”的頭銜。【本站原創未經允許,謝絕轉載!】
-
中立的u2樂隊介紹 沙漠中求追理想的樂隊
很多人都問u2樂隊究竟爲什麼那麼出名,他們的歌怎麼會那麼好聽,那麼有風格。據說u2樂隊是年度賺錢之最。今天,小編就爲大家介紹一下u2樂隊的成名史。U2是一支成立於1976年的愛爾蘭都柏林搖滾樂隊,自80年代竄起走紅之後,一直到進入21世紀的今天,仍然非常活躍於全球流行...
-
賈斯汀演出被粉絲扔水瓶 狂奔爲美女買飲料疑似有新戀情
賈斯丁比伯在年紀15歲的時候就出道,隨後舉行了多場演唱會,每次的演唱會都非常成功。但是在某次音樂會中,他卻因爲拒絕了粉絲的要求被粉絲扔水瓶。賈斯丁比伯非常紅,今年推出了三首新歌,但是卻在一次演出中被粉絲憤怒扔水瓶。當時粉絲要求比伯演唱新歌《Despacito》,...
-
賈斯汀比伯和賽琳娜相逢 兩人形同陌路
近日,賽琳娜戈麥茲與兩位好友一同參加教會會議,意外遇到前男友賈斯汀比伯,不過兩人全程毫無交流,形同陌路。據知情人士稱,賈斯汀另一前女友海麗鮑德溫也在場。近日,賈斯汀比伯參加了一個教會會議,但是此次會議上卻有一件讓衆人驚訝的事情,她的知名前女友賽琳娜戈麥茲也...
-
比伯前女友到底是誰 看了你會傷心的
聽聞賈斯丁比伯有這麼多的女性朋友,那麼誰是他交往的女友呢,今天就爲大家介紹他已經交往的女朋友。可能你們看完這則報道就覺得,他已經不是許多年前那個他了。你是否還記得許多年前初唱《baby》的小男孩嗎?他就是賈斯丁比伯,他進入樂壇已經很長時間了,當時一夜成名的...