時髦館

位置:首頁 > 生活 > 經驗

翻沙

經驗3.23W

“翻沙” can有幾個解釋,根據您的具體意圖可以有不同的翻譯

翻沙

1. “翻沙”也可以是一種農業作業,是指在耕種前將土地表面的草根草莖及枯萎的植物殘渣分解摧毀,以便使耕種土的上層土鬆軟、透氣、透水,便於種植。英文可以翻譯爲 “tilling the soil” 或者 “plowing the soil”。

2. “翻沙”還可以是一個遊戲的名稱,例如翻沙箱,是一種益智遊戲,通常會有一大堆沙子,玩家需要找到隱藏在沙子中的物品。英文可以翻譯爲 “sand digging” 或者 “sand excavation”。

3. “翻沙”也可以是對某種證據或真相的揭露。英文可以翻譯爲 “uncovering the truth” 或者 “digging up evidence”。

標籤:翻沙