憑欄靜聽瀟瀟雨這句話是什麼意思 憑欄靜聽瀟瀟雨的意思

1、“憑欄靜聽瀟瀟雨”意思是我倚靠在欄杆上靜靜地傾聽瀟瀟的雨聲。

2、“憑欄靜聽瀟瀟雨”出自《七律·有所思》，原文：正是神都有事時，又來南國踏芳枝。青松怒向蒼天發，敗葉紛隨碧水馳。一陣風雷驚世界，滿街紅綠走旌旗。憑欄靜聽瀟瀟雨，故國人民有所思。

3、白話譯文：正當首都北京發生重大事件的時候，我又來到祖國南方巡視。青松的枝幹長勢極爲強盛，向上奮發，直指天空，衰敗凋落的葉子紛紛隨着綠水漂流而去。剛剛掀起的一陣革命風暴雷霆，震驚了整個世界，滿街到處都是身穿綠色軍裝、舉着各種組織旗號和標語的隊伍在遊行。我倚靠在欄杆上靜靜地傾聽瀟瀟的雨聲，關注這一事件的發展狀況，古老國度的人民有所思慮。