春雨瀟瀟的意思 春雨瀟瀟是什麼意思

1、在形容下雨的詞語中，“瀟瀟”和 “綿綿”經常都在不同的場合使用。當細雨菲菲、連綿不絕的時候，我們就可能想到或用到這兩個詞。這兩個詞是近義詞，義近是指都是“聯綿詞”，而且都用來形容下小雨；義異在於使用的對象不同。

2、所謂“聯綿詞”，是說兩個不同的語素結合在一起，但是不能拆開使用；一旦拆開，其意義就產生變化了。如“瀟”“綿”基本不單獨使用，只有“瀟瀟”“綿綿”聯用的時候，才產生一定的詞彙意義。再如“葡萄”也是不能拆開使用的“聯綿詞”。因爲一旦拆開，人們就不知道單獨的“葡”“萄”“瀟”“綿”是什麼意思了。

3、“瀟”是一個形聲字，“氵”表義，指與水有關，“蕭”表聲。其本義是指水清澈、清幽、沒有雜質的樣子；“瀟灑”是引申出來的人沒有太多雜念，諸事都清澈見底、放得開的意思。“綿”是一個會意字，本義是指細膩的“絲綢”；因爲“糹”和“帛”都是指絲綢。稍加引申，就是連續不斷的意思。

4、在形容“雨”聲的時候，“瀟瀟”與“綿綿”就從本義的不同，運用到不同的地方了。講“春雨”我們說“春雨瀟瀟”，說“秋雨”我們道“秋雨綿綿”。爲什麼呢？因爲春雨清澈幽雅，走向春光明媚；秋雨纏綿不絕，悽悽涼涼，走向寒冬。

5、因此，“春雨”不說“綿綿”，“秋雨”不講“瀟瀟”。