鄱湖一點正當窗牖的意思 鄱湖一點正當窗牖是什麼意思

1、鄱陽湖如同一個小點，就在窗戶外。

2、原文：由寺後側徑登山。越澗盤嶺，宛轉山半。隔峯復見一瀑，並掛瀑布之東，即馬尾泉也。五里，攀一尖峯，絕頂爲文殊臺。孤峯拔起，四望無倚，頂有文殊塔。對崖削立萬仞，瀑布轟轟下墜，與臺僅隔一澗，自巔至底，一目殆無不盡。不登此臺，不悉此瀑之勝。下臺，循山岡西北溯溪，即瀑布上流也。一徑忽入，山回谷抱，則黃岩寺據雙劍峯下。越澗再上，得黃石巖。岩石飛突，平覆如砥。巖側茅閣方丈，幽雅出塵。閣外修竹數竿，拂羣峯而上，與山花霜葉，映配峯際。鄱湖一點，正當窗牖。縱步溪石間，觀斷崖夾壁之勝。

3、翻譯：由寺後側邊的小路登山。經過澗盤嶺，不知不覺到了半山腰。隔着山峯又看到一個瀑布，在瀑布之東，就是馬尾泉。走了五里，攀上一尖峯，山頂是文殊臺。這裏孤峯拔起，四面無依無靠，山頂上有文殊塔。對面山崖削立萬仞，旁邊瀑布轟轟地往下流，和文殊臺中間只隔着一條山澗。從山巔到山腳，一眼望去，盡收眼底。不登此臺，不能瞭解這個瀑布的優美。下文殊臺，沿着山岡的西北溯溪而山，就到了瀑布上流。一條路忽然出現，山谷迴旋在抱，就有黃岩寺在雙劍峯的山下。經過山澗再往上走，有黃石巖。岩石向天外突出，平坦得如同磨刀石。黃石巖旁有一間茅閣，大概一丈見方，幽雅出塵。閣外有數竿修竹，拂羣峯而生長，和山花、霜葉，在山峯邊上相互交映。鄱陽湖如同一個小點，就在窗戶外。我在山溪的石間縱步，看到斷崖夾壁的優美景色。