風蕭蕭兮易水寒下一句 風蕭蕭兮易水寒原文及譯文欣賞

1、風蕭蕭兮易水寒下一句：壯士一去兮不復還。出處：《荊軻歌》。

2、原文：

風蕭蕭兮易水寒，壯士一去兮不復還。

探虎穴兮入蛟宮，仰天呼氣兮成白虹。

3、譯文：

風蕭蕭地響把易水岸邊吹得很冷，壯士荊軻去了就再也不回來了。刺殺秦王就像是到虎穴到龍宮一樣危險啊，但是我們的英雄英勇的氣概，連仰天吐氣都能形成白虹．史書上說，高漸離擊築，荊軻悲歌“風蕭蕭兮易水寒，壯士一去兮不復還”，唱得太悲壯了，以至於聽者嗔目，發盡上指。