竹裏館原文翻譯及賞析 竹裏館原文翻譯以及賞析

1、竹裏館是唐代詩人王維的詩，原文是：獨坐幽篁裏，彈琴復長嘯。深林人不知，明月來相照。

2、翻譯：獨自閒坐在幽靜竹林，一邊彈琴一邊高歌長嘯。深深的山林中無人知曉，只有一輪明月靜靜與我相伴。

3、賞析：此詩寫隱者的閒適生活以及情趣，描繪了詩人月下獨坐、彈琴長嘯的悠閒生活，遣詞造句簡樸清麗，傳達出詩人寧靜、淡泊的心情，表現了清幽寧靜、高雅絕俗的境界。