桃花庵裏桃花仙全詩 唐寅桃花庵歌原文及譯文
1、原文
桃花庵歌
唐寅〔明代〕
桃花塢裏桃花庵,桃花庵裏桃花仙。
桃花仙人種桃樹,又折花枝當酒錢。
酒醒只在花前坐,酒醉還須花下眠。
花前花後日復日,酒醉酒醒年復年。
不願鞠躬車馬前,但願老死花酒間。
車塵馬足貴者趣,酒盞花枝貧者緣。
若將富貴比貧賤,一在平地一在天。
若將貧賤比車馬,他得驅馳我得閒。
世人笑我忒瘋顛,我咲世人看不穿。
記得五陵豪傑墓,無酒無花鋤作田。
2、譯文:
桃花塢裏有座桃花庵,桃花庵裏住桃花仙人。桃花仙人種着很多桃樹,他摘了桃花去抵酒錢。酒醒之後就坐在桃花前,醉酒之後就在桃花樹下睡覺。
醉了一天又一天,桃花開了又落,一年又一年。我只願老死在桃花和美酒之間,不願在達官顯貴面前屈尊逢迎。名馬香車是貴族們樂於追求的,像我這樣的窮人,美酒和桃花纔是我的心愛之物。
別人的富貴和我的貧賤比起來,真是天壤之別。如果拿我的清貧和貴族們的馬車勞頓相比,他們爲權力奔走,我卻悠遊閒適。別人笑話我太過瘋癲,我卻笑話別人看不穿人間世事。君不見五陵豪傑都曾顯赫一時,如今墳墓前沒有花,也沒有酒,都已被鋤爲田地。
-
單方精油的使用方法
Tousesingleessentialoils,youcanfollowthesemethods:1.Diffusion:Addafewdropsoftheessentialoiltoadiffuserfilledwithwaterandletitdisperseintotheair.2.Topicalapplication:Dilutetheessentialoilwithacarrieroil(suchascoconutoiloralmondoil)andapplyit...
-
女錢包什麼顏色最旺財運
傳統上,紅色被認爲是最有利於財運的顏色,因爲在許多文化中,紅色象徵着繁榮和好運。不過,選擇錢包顏色主要取決於個人的喜好和信仰。有些人可能更喜歡其他顏色,比如金色或綠色,因爲它們也被認爲具有財富和繁榮的象徵意義。最重要的是,選擇一種讓你感到愉悅和自信的顏色...
-
茶花多久澆一次水夏天怎麼澆
茶花的澆水頻率和方式取決於多種因素,包括植物的生長狀態、環境溫度和溼度等。一般來說,在夏天的炎熱季節,茶花的澆水需求會增加。以下是一些夏天澆水茶花的基本指導原則:1.觀察土壤溼度:茶花的土壤應保持溼潤,但不要過度澆水。每次澆水前,用手指或溼度計測量土壤的溼...
-
表達方式都有哪些
表達方式可以通過語言文字、肢體動作、面部表情、聲音、圖像、符號等多種形式來進行。在書面表達中,可以使用散文、詩歌、小說、戲劇、論說文等不同的文體來表達思想和情感。在口頭表達中,可以通過演講、對話、歌唱、朗誦等方式來傳達信息和情感。此外,還可以通過...