沉舟側畔千帆過病樹前頭萬木春全文譯文及賞析 酬樂天揚州初逢席上見贈古詩全解
1、譯文:被貶謫到巴山楚水這些荒涼的地區,度過了二十三年淪落的光陰。懷念故去舊友徒然吟誦聞笛小賦,久謫歸來感到已非舊時光景。翻覆的船隻旁仍有千千萬萬的帆船經過;枯萎樹木的前面也有萬千林木欣欣向榮。今天聽了你爲我吟誦的詩篇,暫且借這一杯美酒振奮精神。
2、賞析:《酬樂天揚州初逢席上見贈》是顯示自己對世事變遷和仕宦升沉的豁達襟懷,表現了詩人的堅定信念和樂觀精神,同時又暗含哲理,表明新事物必將取代舊事物。劉禹錫在這首詩中運用了層層遞進的手法。首聯,詩的第一層,先寫自己無罪而長期被貶的遭遇,爲全詩定下了憤激的基調。頷聯,詩的第二層,通過對受害戰友的悼念,以及自己回到故鄉竟然恍如隔世的情景,使憤激之情進一步深化。頸聯,詩的第三層,推開一步,對比了自己的沉淪與新貴的得勢,詩人的憤激之情達到了頂點。尾聯,詩的第四層,急轉直下,表示並不消極氣餒,要抖擻振奮,積極進取,重新投入生活,以自勉自勵結束。層層深入,言簡意深。憤激而不淺露,感慨而不低沉,惆悵而不頹廢,堪稱劉禹錫的代表作品。劉禹錫在這首詩中所表現的身經危難,百折不回的堅強毅力,給後人以莫大的啓迪和鼓舞,所以古今傳誦,交口稱讚。
3、原文:巴山楚水淒涼地,二十三年棄置身。懷舊空吟聞笛賦,到鄉翻似爛柯人。沉舟側畔千帆過,病樹前頭萬木春。今日聽君歌一曲,暫憑杯酒長精神。
-
旅遊景區什麼時候人氣最旺
旅遊景區的人氣通常取決於多種因素,包括季節、假期、天氣、特殊活動等。一般來說,以下幾個時段景區的人氣可能會比較旺盛:1.**假期和節日**:在節假日期間,如春節、國慶節、清明節、勞動節等,通常是景區人氣最旺的時候,因爲很多人會選擇在假期裏進行旅遊活動。2.**季節...
-
皁角刺幾月份採摘最好
皁角刺的採摘時間一般在9月至11月之間。這個時候皁角刺的果實已經成熟,顏色從青綠變爲橙紅色,並且果實呈現出飽滿的狀態。在這個時候採摘,果實的口感和味道會更好。...
-
北房擺什麼花最旺財
在北房擺放一些象徵着財富和繁榮的植物可以有助於提升財運。一些常見的選擇包括:1.**吉祥樹(金錢樹)**:象徵着財富和好運,被認爲能夠吸引財富和好運氣。2.**竹子**:在中國文化中,竹子象徵着長壽、健康和繁榮。尤其是三層或五層的幸運竹,被認爲能夠帶來好運。3.**幸運竹...
-
怎麼供奉龍王爺
供奉龍王爺通常是根據傳統的方式和儀式來進行的。這裏是一些供奉龍王爺的常見步驟:1.**準備供品**:準備一些供品,如水果、糕點、鮮花、香燭等。這些供品通常表示對龍王爺的尊敬和敬意。2.**設立祭壇**:選擇一個清潔的地方,擺放供品,並設立龍王爺的祭壇。祭壇可以用一...
相關文章
- 沉舟側畔千帆過病樹前頭萬木春的意思 沉舟側畔千帆過病樹前頭萬木春原文及譯文
- 沉船側畔千帆過病樹前頭萬木春的意思 沉船側畔千帆過病樹前頭萬木春的解釋
- 病樹前頭萬木春的上一句 酬樂天揚州初逢席上見贈原文及翻譯
- 酬樂天揚州初逢席上見贈原文翻譯及賞析 酬樂天揚州初逢席上見贈原文翻譯賞析是什麼
- 酬樂天揚州初逢席上見贈原文及翻譯 酬樂天揚州初逢席上見贈古詩原文翻譯介紹
- 酬樂天揚州初逢席上見贈拼音版 酬樂天揚州初逢席上見贈原文
- 沉舟側畔千帆過原文 酬樂天揚州初逢席上見贈原文
- 什麼病樹前頭萬木春 酬樂天揚州初逢席上見贈原文及翻譯
- 酬樂天揚州初逢席上見贈原文 酬樂天揚州初逢席上見贈翻譯
- 酬樂天揚州初逢席上見贈翻譯 背景及賞析