歲月靜好英文翻譯 歲月靜好英文是什麼

1、歲月靜好英文：Time is quiet。

2、意思：是生活平安寧靜爲好，現在安定健康爲佳。

3、出處：《歲月靜好 現世安穩》。

4、原文：一剪閒雲一溪月，一程山水一年華。一世浮生一剎那，一樹菩提一煙霞。

5、譯文：閒看庭前花開花落的時候，靜極思動，走過千山萬水，體悟人生種種後，回想當初的人生好似剛剛那間經歷一樣。