風雪夜歸人全詩 逢雪宿芙蓉山主人原詩及解釋

1、原文：日暮蒼山遠，天寒白屋貧。柴門聞犬吠，風雪夜歸人。

2、譯文：暮色降臨山色蒼茫愈覺路途遠，天寒冷茅草屋顯得更貧困。柴門外忽傳來犬吠聲聲，風雪夜回宿家的家人回來了。

3、作者介紹：劉長卿，唐河間（現屬河北）人，一說宣城（現屬安徽）人，河間爲其郡望，字文房。玄宗天寶進士。肅宗至德中官監察御史，後爲長洲縣尉，因事下獄，貶南巴尉。代宗大曆中任轉運使判官，知淮西、鄂嶽轉運留後，又被誣再貶睦州司馬。德宗建中年間，官終隨州刺史，世稱劉隨州。劉長卿生卒年未確論，各名家說法相差甚遠，綜合看來約生於709-725年間，逝於786-790年左右。