時髦館

位置:首頁 > 生活 > 經驗

李商隱詠史原文及翻譯 詠史講解

經驗1.32W
李商隱詠史原文及翻譯 詠史講解

1、原文。作者:唐·李商隱。歷覽前賢國與家,成由勤儉敗由奢。何須琥珀方爲枕,豈得真珠始是車。遠去不逢青海馬,力窮難拔蜀山蛇。幾人曾預南薰曲,終古蒼梧哭翠華。

2、譯文:縱覽歷史,凡是賢明的國家,成功源於勤儉,衰敗起於奢華。爲什麼非要琥珀才能作枕頭,爲什麼鑲有珍珠纔是好坐車?想要遠行,卻沒遇見千里馬,力單勢孤,難以拔動蜀山的猛蛇。有幾人曾經親耳聽過舜帝的《南風歌》?天長地久,只有在蒼梧對着翠綠的華蓋哭泣份兒。