代贈李商隱原文及翻譯 代贈講解

1、原文：東南日出照高樓，樓上離人唱石州。總把春山掃眉黛，不知供得幾多愁？

2、譯文：日出東南方照耀高樓，樓上心懷離愁的人唱着《石洲》。縱然眉黛像春山、春山如眉黛，也不知承受得多少憂愁？

3、作者：李商隱，字義山，號玉溪（溪）生、樊南生，唐代著名詩人，祖籍河內（今河南省焦作市）沁陽，出生於鄭州滎陽。他擅長詩歌寫作，駢文文學價值也很高，是晚唐最出色的詩人之一，和杜牧合稱“小李杜”，與溫庭筠合稱爲“溫李”。