解釋寒梅最堪恨長作去年花的意思 寒梅最堪恨常作去年花原詩及譯文

1、寒梅最堪恨長作去年花的意思：寒梅最讓人遺恨的是早佔春意卻又早早凋謝，常常被當作去年開的花。出自李商隱《憶梅》。

2、《憶梅》

定定住天涯，依依向物華。

寒梅最堪恨，常作去年花。

3、譯文

久久滯留在遠離家鄉的地方，依依不捨地嚮往着春天的景物。

寒梅最讓人遺恨的是早佔春意卻又早早凋謝，常常被當作去年開的花。