時髦館

位置:首頁 > 生活 > 經驗

古詩三首的意思 古詩三首翻譯和原文介紹

經驗6.22K
古詩三首的意思 古詩三首翻譯和原文介紹

1、《田園雜興》的意思是:白天去田裏除草,夜晚在家中搓麻線村中,男男女女各有各的家務勞動,小孩子雖然不會耕田植物,在那桑樹陰下學着種瓜!鬱郁桑葉青,燦燦榴花赤。原文:晝出耕田夜績麻,村莊兒女各當家。童孫未解供耕織,也傍桑陰學種瓜。

2、《稚子弄冰》,他的意思是說清晨滿臉稚氣的小孩將夜間凍結的盤中的冰塊脫下,用綵線穿起來,當作一種打擊樂器提在手中,輕輕敲打冰塊;發出穿林而過的響聲,當欣賞者正醉心於那穿林而過的響聲時,忽然聽到另一種聲音,冰塊落地發出,冰玉破碎的聲音!原文:稚子金盆脫曉冰,彩絲穿取當銀鉦。敲成玉磬穿林響,忽作玻璃碎地聲。

3、《春晚》,譯文:荒蕪的園子冷落悽清, 我懶得去尋遊觀賞;燕子、黃鶯不管人的心情而只顧自家歡樂。白天愈來愈長,正好在窗下多睡一會兒;酒樽前花兒已經凋謝,不能再激發詩情。我久已老(夢不見周公),只落得兩鬢蓬亂;棄官回鄉吧,跟一竿釣絲相伴。可以想見竹籬東面,春水已經漲滿;柳絲低垂的岸邊,小船兒正孤單地搖晃。原文:荒園蕭瑟懶追隨,舞燕啼鶯各自私。窗下日長多得睡,尊前花老不供詩。吾衰久矣雙蓬鬢,歸去來兮一釣絲。想見籬東春漲動,小舟無伴柳絲垂。