春節飯菜以及寓意英文版 春節飯菜以及寓意的英文版簡單介紹
1、Dumplings-餃子
Dumplings are delicious bite-sized gifts already, but at Lunar New Year, theres a belief that the more dumplings you eat, the more money youll reason is because the shape of dumplings resembles the shape of ingots, a form of currency made of gold and silver that was once used in China.
餃子已經是美味的、一口一個的美食,但在農曆新年,人們相信你吃的餃子越多,你會在來年越有錢。其原因是餃子的形狀與元寶的形狀相似。元寶是一種曾在中國使用的由金銀製成的貨幣。甚至在吃餃子的時候還有一句話伴隨着,那就是“招財進寶!” 願餃子帶給你大富大貴!
2、Whole fish-整魚
There are two reasons whywhole fish is considered luckyat Lunar New first is that having the word for fish in Chinese isyu, which also sounds the same as the Chinese word you have more than you need for the coming year!May you have more than you need for the coming year!
整條魚在農曆新年被認爲幸運吉祥的原因有兩個。第一,留下魚頭和魚尾完整代表着來年有個良好的開端和良好的結尾。第二個原因是文字遊戲。魚在中文中的意思除了“魚”之外,聽起來也和“餘”同音。所以,“每年都有魚”(年年有魚 every year have fish)的說法聽起來和“每年都有盈餘”(年年有餘 every year have surplus)一模一樣。祝你豬年“年年有餘”!
3、Sweet dumplings-湯圓
Sweet dumplings are often made of white sugar, rose, sesame, sweetened bean paste, nuts and date paste. Because of their round shape, sweet dumplings are always considered a symbol of a good reunion in Chinese culture.
湯圓通常由白糖、玫瑰花、芝麻、豆沙、果仁和棗泥製作,因其形狀圓滿,在中國文化中,湯圓常寓意團圓。
4、Wonton餛飩
The shape of a wonton bears a resemblance to a shoe-shaped gold ingot that Chinese people used in ancient times, so wonton soup is also called ingot soup. The second day of the first lunar month is the time to worship the God of Wealth, and people have wonton soup to wish for wealth in the New Year.
餛飩與中國古人用的鞋形元寶相似,因此,餛飩湯也叫元寶湯。正月第二天是祭財神的日子,在那天,人們會喝元寶湯以祈願新一年財運亨通。
5、Rice cake-年糕
A rice cake is mainly made of sticky rice. In the past, yellow and white rice cakes symbolized gold and silver. Its pronunciation is similar to live long in Chinese, which gives rice cake another auspicious meaning.
年糕主要由糯米制成,在過去黃、白年糕象徵黃金和白銀,年糕與“年高”諧音,寓意吉祥。
-
閨蜜送什麼花最旺財
如果想給閨蜜送旺財的花,可以考慮送四葉幸運草或者幸運竹。四葉幸運草象徵着幸運和財富,幸運竹則代表着吉祥、幸福和財富。這些花卉都是非常吉利的選擇,適合作爲送給閨蜜的禮物。希望可以給你帶來好運和財富。...
-
什麼時辰腎最旺盛
根據中醫理論,腎主水,管理生長髮育和生殖功能。腎最旺盛的時辰是下午5點到7點,這個時候腎經的能量最旺盛。所以,如果希望通過中醫保健來調養腎臟,可以適當在這個時間段進行一些養生活動,比如做一些輕度運動、按摩腎穴等。...
-
水命和木命相配嗎
水命和木命是屬於五行相生的關係,可以說是互相配合的。根據五行相生的關係,水可以滋潤木,使其茁壯成長,而木可以爲水提供棲息和滋養的環境。水命和木命之間的相配關係也可以在婚姻、事業等方面體現出來。水命的人通常具有柔和、溫和的性格,而木命的人則具有堅強、執...
-
什麼花開得最旺盛最熱烈
牡丹花開得最旺盛最熱烈。牡丹花被譽爲花中之王,獨領風騷,其盛放時花朵飽滿豐盛,花瓣層次分明,色彩豔麗,給人一種熱烈奔放的美感。牡丹花在中國文化中也具有富貴、吉祥和美好的象徵意義。...