新霸王別姬莊心妍再掀中國風熱潮 傾力詮釋虞美人之溫婉悲愴

《新霸王別姬》如果說富博洋是從傳統走向了現代，那麼莊心妍就是從現代走向了傳統，彼此因爲霸王別姬這個題材，從而讓自己原本擅長的音樂領域都有了更拓展的延伸。

《新霸王別姬》是由90後新晉實力女歌手莊心妍聯合北京京劇院的富博洋老師共同演唱的流行+中國風歌曲。在9月16日揭開神祕面紗，單曲音源與MV同步上線，勢必將全網颳起一陣中國風風潮。樂曲歌詞編輯新霸王別姬演唱：莊心妍 富博洋作詞：李守俊作曲：楊青編曲：李凱稠混音：付威監製：賴劍亮出品：致力音樂富博洋：力拔山兮氣蓋世……莊心妍:四面楚歌 烏金甲涼 月如霜夜未央把酒臨風 君唱我和 伴君醉一場英雄氣短 兒女情長 此一別應無恙楚河再深 漢界再長 難忘君模樣富博洋:夢裏宮闕 烏騅回望 酒太濃斷人腸金甲戰袍 虎頭龍槍 情淚灑烏江江東父老 我絕不訪 只想把你凝望寧舍江山 大愛一場 何時再成雙莊心妍：我爲情癡君情狂 今生獨愛楚霸王轟轟烈烈愛一場 香消玉殞又何妨富博洋：我爲情癡君情狂 來生還做楚霸王心中多少情與怨 若能輪迴定補償合唱：長袖帶風裙袂揚 爲君起舞弄月光借君寶劍斬情絲 從此不能陪（稱）霸王莊心妍：人生難得一知己 就此一別天一方~啊~富博洋：誰又輕吟虞美人 夢裏垓下空彷徨合唱：誰又輕吟虞美人～ 千古傳奇萬古唱～～在國內的流行樂壇，“中國風”並不少見，甚至還有以此爲專業，每年都能批零兼營不少作品的“中國風”製造者。但其實真正能夠體現“中國風”意蘊的，卻往往少之又少，而多數所謂的“中國風”，往往只能聽到風，和跟風，卻少了那種真正傳統與現代結合的味道。其實，“中國風”不應該只是一種曲風，更應該是一種從傳統走向現代的流動過程，是一種文化意義上的傳承和更新。就像莊心妍的新作《新霸王別姬》，它本身來自於歷史，來自於一段在中國家喻戶曉的經典傳奇，這就是傳統的根源。而一個新字，則是在這種傳統基礎上的升級和創新，從而將古老的文化，帶出來新的內涵。所謂“中國風”，其實在傳統與現代之間，往往是缺一不可。

《新霸王別姬》如果說富博洋是從傳統走向了現代，那麼莊心妍就是從現代走向了傳統，彼此因爲霸王別姬這個題材，從而讓自己原本擅長的音樂領域都有了更拓展的延伸。

如果說莊心妍代表着《新霸王別姬》裏新的一面，那麼富博洋就是代表着傳統與國粹的那面。後者也是當代青年京劇演員，也正是因爲他字正腔圓的演繹，讓《新霸王別姬》裏傳統的那一面，顯得特別賦有底蘊。很多的“中國風”作品，其實差就差在這裏，沒有那種有積累、有沉澱的真正傳統文化爲基調，無論怎麼復古，都顯得像是贗品和花架子，作品聽起來因爲也會輕飄。而《新霸王別姬》因爲有富博洋的出現，使得整首作品就有了歷史的座標。更重要的是，富博洋在演繹作品時，也並不生硬地保持傳統。雖然一招一式都專業無比，但他也在唱腔中，中和了一定的流行元素，讓作品聽起來更適合當代人的口味，甚至還可以保證一定的傳唱性。就像很多經典的古典音樂作品，其實都擁有特別世俗的調調一樣，傳統與經典的東西，並不代表一定是繁複的、技巧的和晦澀的，只有雅俗共賞，纔是藝術的王道。另一方面，作爲90後女歌手的代表，莊心妍在《新霸王別姬》裏的表現，相比之前的情歌演繹，更是因爲題材的開拓，從而有了聲線表現上的立體升級。除了嗓音原本比較紮實的磁性和厚度之外，爲了體現虞姬那種溫婉與豪氣兼具的獨特氣質，莊心妍同樣在《新霸王別姬》裏，還特別呈現出那種細膩與大氣的轉換。這也讓這首作品的女聲部分，聽起來既有溫柔的兒女情長，又有剛烈的氣壯山河，對於“霸王別姬”這個主題的表現，可謂準確的點題。而不管什麼性質的“中國風”，不管什麼樣的傳統與現代結合，在傳統部分的拿捏，尊重傳統始終是相當重要的部分。

《新霸王別姬》如果說富博洋是從傳統走向了現代，那麼莊心妍就是從現代走向了傳統，彼此因爲霸王別姬這個題材，從而讓自己原本擅長的音樂領域都有了更拓展的延伸。

《新霸王別姬》很明顯就是一加一大於二的合作典範。如果說富博洋是從傳統走向了現代，那麼莊心妍就是從現代走向了傳統，彼此因爲霸王別姬這個題材，從而讓自己原本擅長的音樂領域，都有了更拓展的延伸，並形成一種全新的化學反應。這對於傳統與現代的合作來說，也是最上乘的表現。畢竟如果只是傳統玩傳統的，現代玩現代的，這樣的合作就會顯得生硬，無法體現出合而爲一的效果。從創作上，《新霸王別姬》也是既保留了“四面楚歌”這樣的歷史場景，又增加了作者李守俊“人生難得一知己，就此一別天一方”的感慨，在典故與感性的平衡中，有着極佳的把握，也使得歌迷在聆聽這首作品時，並不僅僅只是在回味一段老故事、老段子，而是有一種畫面感甚至代入感，與莊心妍的歌聲一起，親歷那段歷史和過去。《新霸王別姬》不僅是一首完整的新國風式作品，它也更是一個藝術綜合體。除了MV這種現代的多媒體視覺表現形式之外，《新霸王別姬》還包括了書法名家許仁龍的墨寶題字，從而形成了書法、視覺、京劇、流行音樂多元合一的藝術綜合體，在東方與西方、傳統與現代之間，真正做到了一種平衡與融合。