什麼叫形式對等 關於什麼是形式對等介紹
經驗1.97W
![什麼叫形式對等 關於什麼是形式對等介紹 什麼叫形式對等 關於什麼是形式對等介紹](https://i2.shimaoguan.com/94443666a60059/84513d/8745306f/df0c6836f24e09b3d37f427a52082c432b3269.jpg)
1、形式對等也就是翻譯理論中的功能對等,就是說翻譯時不求文字表面的死板對應,而要在兩種語言間達成功能上的對等。是用最恰當、自然和對等的語言從語義到文體再現源語的資訊。
2、對等理論是奈達從實際出發,發展出的一套的翻譯理論,最終成為翻譯研究的經典之一。
標籤:
馬桶坑距一般多少
馬桶坑距通常指的是馬桶排水口中心到牆面的距離,用於確定馬桶與牆面之間的距離。在不同地區和不同型別的建築中,這個距離可能會有所不同,但一般來說,標準的馬桶坑距在280毫米到305毫米之間。...
什麼叫隨遷子女
隨遷子女是指隨同父母或其他監護人一起遷移到其他地區居住並就學的子女。在中國,隨遷子女通常指的是父母從農村地區遷往城市居住並讓子女在城市接受義務教育的現象。由於父母的遷移,隨遷子女需要面對新的環境、文化和教育體制的調整。在一些情況下,隨遷子女可能會...
供奉觀音供品怎麼供奉的
供奉觀音通常需要準備以下供品:1.鮮花:可以選擇百合、牡丹等具有純潔之意的花朵;2.香爐和香:可以選擇檀香、龍涎香等高貴的香料;3.素食:如水果、蔬菜等清淡的食物;4.水果和點心:如蘋果、橙子、糖果等;5.燈或蠟燭:用來照明和點亮供桌;6.音樂:可以播放一些梵音或咒語錄音來增...
什麼時間開核桃花最旺
核桃花通常在每年的春季盛開,最旺盛的時間通常在3月至4月之間。這段時間正值春季氣溫適宜、陽光充足、雨水充沛,非常適合核桃花的生長和開花。當地的氣候和季節可能會有所不同,但一般來說,春季是核桃花最旺盛開的時候。核桃花開放時,呈現出美麗的粉紅色,吸引了許多昆...