柏林專訪導演克里斯蒂安 《芭芭拉》奪獎呼聲高

當地時間2月17日，第62屆柏林電影節已接近尾聲，競賽單元參賽影片《芭芭拉》奪獎呼聲一路高飆，本片導演克里斯蒂安-佩措爾德獨家對話本站娛樂，分享此片創作經歷。克里斯蒂安：哈哈，我看過一些中國電影，也記得王全安，我希望明天下午7點，完成這些採訪後，我可以走出這個大樓，重新做回觀衆。

本站娛樂訊 當地時間2月17日，第62屆柏林電影節已接近尾聲，競賽單元參賽影片《芭芭拉》奪獎呼聲一路高飆，本片導演克里斯蒂安-佩措爾德獨家對話本站娛樂，分享此片創作經歷。

《芭芭拉》記述了上個世紀80年代初分隔在東、西德兩邊的一對戀人的感情和心路歷程，題材以小見大，頗具感染力，於柏林電影節放映後獲得一片讚譽。

本站娛樂：你好！克里斯蒂安導演，本次電影節有很多片子都是以近期歐洲歷史事件爲背景的。安吉麗娜朱莉的《血與蜜之城》講述了上世紀90年代的的波黑戰爭期間發生的故事。《影舞者》的故事反映了北愛爾共和軍的獨立鬥爭，而你的片子以東西德爲歷史大背景。我的問題是，請問爲何現在越來越多的導演開始觀衆歐洲近期的歷史事件？

克里斯蒂安：你剛剛說的那些片子，我一直都沒來得及看，我一直在忙着被你們採訪。但我覺得由於現在正處於歐債危機，所以人們會迴歸歷史去尋找線索，看看究竟是什麼引起了現在的問題。我想這是這些電影都將目光對準這些近期歷史時段的原因。這些電影選取了那些歷史爲大背景，你可以看到人們是怎麼面對當時的危機，又是如何從當時的危機中倖存下來的。當時的人們會抓住一切機會和資源，用來建立自己的生活，電影中可以表現這樣的狀態。

本站娛樂：《芭芭拉》裏沒有太多的華麗配樂，但是有很多劇情中的音樂很特別，請問你爲何這樣處理？

克里斯蒂安：這個問題很有意思，這是一部以真實歷史爲背景的電影，時代背景在上世紀80年代的東德。我認爲拍攝這部電影，並不是只需要還原當時的影像記憶，而是要把當時整個真實空間感都營造出來。比方說，當你在70年代清早起牀時聽到的聲音一定和90年代是不一樣的。在小村莊聽到的聲音一定也和大城市不一樣。如今我們的生活每天都在被各種聲響、音樂所包圍充斥，我想在中國也是這樣的情況。這就是我爲什麼選擇在《芭芭拉》中沒有使用配樂，而全部使用電影中的真實聲源音樂作爲背景。以便更好的還原當時的整個歷史狀態。

本站娛樂：請問在籌備這部電影的過程中，你們有沒有參考一些東西德的影片？

克里斯蒂安：沒有，創作時我們沒看過任何和東西德相關的電影作爲參考，因爲我們不想傾向於當時的任何一方。不想有偏袒。我們不想講述一個歷史的全景宏圖，我們只想拍一個小故事，抽取當時歷史的一小塊碎片來講述。它只是歷史的一個小部分，一個小悲劇，一個小衝突。而且，我想讓影片的態度保持客觀，所以我沒有讓演員去看任何有關那個時代的電影，結果是他們很成功的完成了此片。

本站娛樂：5年前，中國導演王全安奪取了金熊獎，今年他在此帶新片《白鹿原》來到柏林了，請問你看過他的電影嗎？今年有沒有時間看其他電影？

克里斯蒂安：哈哈，我看過一些中國電影，也記得王全安，我希望明天下午7點，完成這些採訪後，我可以走出這個大樓，重新做回觀衆。

文/牟汀汀