蔡琳稱與高梓淇吵架靠翻譯器 語言不通鬧笑話
騰訊娛樂訊 近日,蔡琳與高梓淇這對剛完婚的跨國戀夫妻錄製《超級訪問》,節目中,蔡琳分享了兩人的吵架經歷,稱第一次聽到老公罵她“神經病”,讓她很抓狂,還跟高梓泣冷戰了好一陣子。
蔡琳高梓淇錄製節目
騰訊娛樂訊 近日,蔡琳與高梓淇這對剛完婚的跨國戀夫妻錄製《超級訪問》,節目中,蔡琳分享了兩人的吵架經歷,稱第一次聽到老公罵她“神經病”,讓她很抓狂,還跟高梓泣冷戰了好一陣子。但之後才知道那樣的話只是吵架時開玩笑或撒嬌的用詞,不是真的說對方精神有問題。
蔡琳透露,有些中文直譯的詞彙在我這韓國人耳中總聽來很刺耳,曾經還因聽到高梓淇說自己“神經病”而生氣。高梓泣補充說:“她當時用翻譯器得知意思後臉色大變,還對我說原來你是這種人,之後很長一段時間都無視我的存在。”令全場大笑。
兩人也坦言因爲語言不通鬧出很多笑話,目前還在磨合中,高梓泣還愧疚表示,蔡琳很認真在學中文,但自己卻沒學幾句韓文。提到未來生孩子的問題,蔡琳則開玩笑說:“想趕快生個孩子,趕快養大,好讓小孩當我們之間的翻譯”。
-
曾軼可辱罵警察,太囂張了吧,怎麼回事?
曾軼可發佈微博稱在北京首都機場遭到邊檢人員刁難,“被對方要求摘掉帽子過檢”,她指責對方“蠻不講理、私用職權”,隨後又以“九宮格”形式曝光對方未打碼的證件照,這是怎麼回事呢?曾軼可是知名歌手和詞曲創作人,2009年參加《快樂女聲》出道,以一首《獅子座》爲人所熟...
-
譚傑希爲什麼改名譚佑銘 背後原因令人詫異
說到譚傑希,相信很多人都會覺得很陌生,這是因爲這個人很少出現在大衆的視野裏,但是正是這麼一個陌生的人,卻與超級男聲有密切的聯繫。那麼爲什麼譚傑希要改名呢?喜歡看《我是歌手》的人都會發現最近這一期劇組邀請來了一名國際唱將KZ,而她的經紀人就是譚傑希。譚傑希...
-
趙麗穎有與生俱來的小強精神 成熒屏霸主攜陳偉霆虐死單身狗
說起趙麗穎大家對她可能是非常的熟悉趙麗穎那甜美的笑容是無數觀衆和分是議論的焦點,而她的笑容就如同他這個人的親身一樣像小強打不到,所以纔會有今天的成就。有句話是說沒有付出和努力不會有成功的,的人是相當的少,而機會是給努力準備的人。這的確是非常的合理。...
-
應採兒陳小春綜藝 甜蜜互懟撒狗糧
應採兒和陳小春這對結婚都快八年了,可是沒有絲毫的七年之癢,還是一如既往的甜蜜和恩愛啊。而且,兩人近年來都有在一些綜藝節目上同框,現在就讓小編來說一說吧。一.與小甜椒同框採兒和小春都是性格比較火爆的人,而且我們大衆所認識的山雞哥,一般都是酷酷的不愛笑的形象...