終成眷屬是什麼意思 通過這三點解決問題

1、原句

2、譯文

3、註釋

方法/步驟

1

【原句】永老無別離，萬古常完聚，願天下有情的都成了眷屬。

2

【譯文】（願天下人都能夠）永遠不分離，萬世常團聚，願天下有情的人都成爲恩愛的夫妻。

3

【註釋】1、語出元代王實甫雜劇《西廂記》第五本第四折。2、永老：永遠。3、無：不；不要。4、萬古：猶萬代；萬世。形容經歷的年代久遠。5、完聚：團聚；團圓。亦指男女結爲夫婦。6、眷屬：指夫妻。