朱元璋畫像文言文翻譯 朱元璋畫像文言文翻譯及原文介紹
1、原文(選自《菽園雜記·卷十四》)
高皇嘗集畫工傳寫御容,多不稱旨。有筆意逼真者,自以爲必見賞,及進覽,亦然。一工探知上意,稍於形似之外,加穆穆之容以進。上覽之甚喜,命傳數本以賜諸王。蓋上之意有在,他工不能知也。
2、譯文:
太祖皇帝召集畫工爲自己像,畫出來的都不滿意。有位畫工寫生本領最高,畫得最像,自以爲萬歲爺一定會滿意了,誰知呈上去也不合適。另一位畫工卻揣摩出了皇上的心思,不求形似,將御容畫得格外和善慈祥。結果龍心大悅,詔令其照畫若干幅,頒行天下。因爲皇上的心思(想法)已經存在,(只是)其他的畫工沒辦法(能力)探知(罷了)。
-
衣服上的甜麪醬怎麼洗
清洗衣物上的甜麪醬時,可以按照以下步驟進行處理:1.將衣物上的甜麪醬颳去儘可能多的污漬。可以使用刀背或勺子輕輕颳去甜麪醬,避免在布料上摩擦擦拭,以免擴大污漬範圍。2.在溫水下靜置一段時間。在水溫適中(不要用熱水)的水中,將衣物浸泡一段時間,以幫助鬆弛和溶解殘留...
-
在家種什麼樹最旺財風水
在家種植什麼樹可以旺財風水,實際上是一個涉及到風水學和傳統文化的話題。根據風水學的理論,一些樹木被認爲具有吸引財富和積聚正能量的作用。以下是一些常見的被認爲有助於旺財的樹木:1.**金錢樹(吉祥樹)**:金錢樹被認爲是吸引財富和好運的象徵。它的葉子形狀像硬幣...
-
家裏怎麼供奉祖先
供奉祖先是中國傳統文化中的一項重要儀式,通常需要遵循以下步驟:1.**選擇供奉的地點:**在家中選擇一個安靜、乾淨、尊重的地方,通常是祖先牌位或祖先神龕。2.**準備祭品:**祭品包括水果、鮮花、糖果、茶葉、米飯、酒等食品和飲料。根據個人或家族的信仰和習慣,也可以...
-
道觀供奉雷公電母怎麼供奉
道觀供奉雷公電母可以根據道教傳統的儀式和方式來進行。以下是一般的供奉方法:1.準備祭祀品:包括新鮮水果、茶葉、糖果、清水、香爐和香燭等。2.在供奉的神龕或祭臺上擺放清潔整齊的道教供品。3.在供奉前先行淨身,保持心靜禱告,向雷公電母請安並表達敬意。4.焚香祈...