時髦館

位置:首頁 > 生活 > 經驗

己是懸崖百丈冰猶有花枝俏的意思 一起來了解一下

經驗2.36W
己是懸崖百丈冰猶有花枝俏的意思 一起來了解一下

1、“已是懸崖百丈冰,猶有花枝俏”的意思是懸崖上已經覆滿了百丈尖冰,但梅花依然競相開放。

2、作品原文:近代·毛澤東《卜算子·詠梅》:“風雨送春歸,飛雪迎春到。已是懸崖百丈冰,猶有花枝俏。俏也不爭春,只把春來報。待到山花爛漫時,她在叢中笑。”

3、作品譯文:風風雨雨把春天送走了,漫天飛雪又迎來了春天。懸崖上已經覆滿了百丈尖冰,但梅花依然競相開放。雖然梅花很漂亮,但她在美麗方面並不與桃李爭強,她只報道春天的消息。當山川和田野裏開滿了鮮花時,她在花叢中歡笑。