疑人竊履文言文翻譯 疑人竊履原文及翻譯
1、翻譯:
從前有個借宿在朋友家裏的楚國人,他的僕人偷了他的朋友的鞋子回來,楚國人不知道。恰好他讓僕人到集市上去買鞋,僕人私藏了買鞋的錢把偷來的鞋子交給他,楚國人也不知道。
有一天,他的朋友來拜訪他,看見自己的鞋子穿在楚國人的腳上,很驚訝地說:“我本來就懷疑是你(偷了我的鞋),果然是你偷了我的鞋。”於是和他斷絕了關係。
過了幾年,這個僕人的事情暴露,他的朋友來到這個人的家裏,向他道歉說:“是我不夠了解你,才錯誤地懷疑你,這是我的過錯。請讓我們和好如初吧。”
2、原文:
昔楚人有宿於其友之家者,其僕竊友人之履以歸,楚人不知也。適使其僕市履於肆,僕私其直而以竊履進,楚人不知也。
他日,友人來過,見其履在楚人之足,大駭曰:“吾固疑之,果然竊吾履。”遂與之絕。
逾年而事暴,友人踵楚人之門,而悔謝曰:“吾不能知子,而繆以疑子,吾之罪也。請爲以如初。”
-
氫氣是純淨物嗎
氫氣在理想情況下可以是純淨的,但在實際情況下很難完全純淨。純淨的氫氣是由單一的氫分子組成,沒有任何雜質。然而,在製備、儲存和運輸氫氣的過程中,可能會引入其他氣體或雜質,如氧氣、水蒸氣、氮氣等。因此,要獲得高純度的氫氣通常需要進行精細的處理和純化。...
-
怎麼在家上香供奉道教
在家供奉道教,首先要準備一些必要的物品,比如香爐、香、水、水碗、食品等。然後按照以下步驟進行:1.準備香爐:選擇一個穩固的香爐,最好是金屬或陶瓷製成的,以防止煙火引起的意外。2.準備香:選擇純淨的香,可以是沉香、檀香等。點香前可以輕輕搖晃香支,讓香味更加濃郁。3....
-
佛教供奉仙家怎麼擺放
在佛教中供奉仙家可以擺放在一個安靜清淨的地方,尊重他們的存在。通常可以使用一個小的神龕或者供桌,上面放置香爐、供品和祭器。仙家的畫像或者雕像可以放在供桌上,並且在其前面擺放鮮花、水果、茶水或其他清香的物品作爲供奉。同時,保持供奉的場所整潔,保持心態清...
-
山頭火命遇什麼最旺
山頭火是指中國古代的一種占星術語,通常用於命理學和占星學中。山頭火是指在十二地支中的亥、子、丑三個地支。在命理學中,山頭火的旺相指的是在冬季和水旺之時,如亥月(冬月)或子月(冬月)等,因爲這時水勢最旺,而山頭火正是水的化物,所以在這個時候山頭火最旺。因此,山頭火...