金無足赤人無完人的意思解釋 金無足赤人無完人原文及譯文
1、金無足赤人無完人的意思是:比喻不能要求一個人沒有一點缺點錯誤。世界上本來就沒有十全十美的人,金子也沒有十足之赤。人有優點和缺點。
2、出自:西漢文學家劉向《戰國策·齊策》,原文:
孟嘗君有舍人而弗悅,欲逐之。魯連謂孟嘗君日:“猿猴錯木據水,則不若魚鱉;歷險乘危,則騏驥不如狐狸;曹沫奮三尺之劍,一軍不能當。
使曹沫釋其三尺之劍,而操銚鎒與農夫居壠畝之中,則不若農夫。故物舍其所長,之其所短,堯亦有所不及矣。今使人而不能,則謂之不肖。
教人而不能,則謂之拙。拙則罷之,不肖則棄之,使人有棄逐,不相與處,而來害相報者,豈非世之立教首也哉?”孟嘗君曰:“善!”乃弗逐之。
3、譯文:
孟嘗君田文因爲瞧不起他食客中的某人,因而就想把他趕走。魯仲連對他說:“猿猴和彌如果離開樹木浮游水面,它們動作沒有魚鱉靈敏;要說經過險阻攀登危巖,良馬也趕不上狐狸。
曹沫舉起三尺長劍,全軍隊都不能抵擋;假如叫曹沫放下他的三尺長劍,讓他改拿耕田的器具,和農夫一樣在田裏工作,那他連一個農夫都不如 。
由此可見,一個人如果捨棄他的長處,改而使用他的短處,即使是堯舜也有做不到的事。 現在讓人幹他不會幹的,別人會說你無才;教人做他做不了的,就說他笨拙。
所謂笨拙就斥退他,所謂無才就遺棄他,假使人人驅逐不能共處的人,將來那些被放逐的人必然逃往國外,並且謀害我們以報往日的怨恨。
這難道不是爲後事開了一個壞頭嗎? ”孟嘗君說:“好!先生的話很有道理。”於是決定還是留下這個食客。
-
旱水稻怎麼種植
旱水稻是一種特殊的水稻種植方式,適用於沒有灌溉條件的區域。以下是旱水稻的種植方法:1.地塊準備:選擇土壤疏鬆、排水良好的田地進行種植。清除雜草和其他農作物殘渣。平整土地,使其表面光滑。2.播種:一般在春季播種。將稻種在水稻耕地中間線上,然後在兩側留出20-30...
-
富蘭克林發明了什麼
本·富蘭克林是一位多才多藝的美國政治家、科學家和發明家。他以多種領域的成就而聞名,其中一些最著名的發明包括:1.避雷針:富蘭克林是第一位提出並實踐了使用避雷針來保護建築物免受雷擊的方法。這項發明極大地改善了建築物的安全性。2.玻璃琴:富蘭克林發明了一種...
-
腺肌症最嚴重會怎樣
腺肌症最嚴重的情況可能會導致血小板減少症(即凝血功能障礙),這會增加出血的風險。此外,腺肌症也可能引發腎功能衰竭、呼吸困難、肝功能異常,以及其他嚴重的合併症。在極端的情況下,腺肌症可能導致患者生命威脅。因此,及時診斷和治療腺肌症非常重要,以避免病情惡化。...
-
什麼花開得最旺盛最熱烈
牡丹花開得最旺盛最熱烈。牡丹花被譽爲花中之王,獨領風騷,其盛放時花朵飽滿豐盛,花瓣層次分明,色彩豔麗,給人一種熱烈奔放的美感。牡丹花在中國文化中也具有富貴、吉祥和美好的象徵意義。...