浮天水送無窮樹帶雨雲埋一半山的意思 浮天水送無窮樹帶雨雲埋一半山原文及翻譯
1、浮天水送無窮樹,帶雨雲埋一半山翻譯:
水天相連,好像將兩岸的樹木送向無窮的遠方,烏雲挾帶着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
2、原文:《鷓鴣天·送人》
【作者】辛棄疾 【朝代】宋譯文對照
唱徹《陽關》淚未乾,功名餘事且加餐。浮天水送無窮樹,帶雨雲埋一半山。
今古恨,幾千般,只應離合是悲歡?江頭未是風波惡,別有人間行路難!
3、翻譯:
唱完了《陽關》曲淚卻未乾,視功名爲餘事(志不在功名)而勸加餐。水天相連,好像將兩岸的樹木送向無窮的遠方,烏雲挾帶着雨水,把重重的高山掩埋了一半。古往今來使人憤恨的事情,何止千件萬般,難道只有離別使人悲傷,聚會才使人歡顏?江頭風高浪急,還不是十分險惡,而人間行路卻是更艱難。
-
因爲夢見你離開
這種情況下,可以考慮以下解釋:1.潛意識的焦慮:你可能在潛意識中擔心或焦慮與這個人的關係結束。夢境可能是你的內心的投射,反映了你對這種情況的擔憂。2.想法的轉變:夢見某人離開可能表示你對與該人的關係或某種情況的態度發生變化。你的潛意識可能在試圖理解自己的...
-
草莓怎麼種植防疫
草莓的種植防疫主要包括以下幾個方面:1.土壤處理:選擇適宜的土壤,並進行翻耕、鬆土、除草等工作,以改善土壤質量。同時,採用有機肥料和有機物質進行施肥,避免使用過量化學農藥和化學肥料,減少土壤污染。2.病害防治:草莓常見的病害包括灰黴病、葉斑病、黑斑病等。可採取...
-
阿斯巴甜是糖嗎
阿斯巴甜是一種人工甜味劑,不是糖,而是一種用於代替糖的化學物質。它的甜度比蔗糖高很多,但熱量卻非常低,因此常被用於食品和飲料中作爲糖的替代品,特別是在低熱量或無糖食品中。...
-
什麼品種金魚最旺財氣最好
金魚中,傳統上認爲紅色金魚是最具有旺財氣的品種。這是因爲在中國文化中,紅色被視爲吉祥和幸運的顏色,而金魚本身也被視爲象徵財富和好運的動物。因此,紅色金魚通常被認爲是最能帶來財氣的金魚品種之一。...
相關文章
- 接天蓮葉無窮碧的下一句 曉出淨慈寺送林子方原文及翻譯
- 行到水窮處坐看雲起時這句詩的翻譯是什麼意思 行到水窮處坐看雲起時原文內容及翻譯
- 殷勤昨夜三更雨又得浮生一日涼蘇軾鷓鴣天全詞翻譯 鷓鴣天林斷山明竹隱牆原文及翻譯
- 浮天水送無窮樹的意思 浮天水送無窮樹的意思解析
- 無雨半山腰是什麼意思 有雨山戴帽無雨半山腰的意思
- 山窮水復疑無路柳暗花明又一村全文翻譯及賞析 詩句山窮水復疑無路柳暗花明又一村出處
- 伏天水送無窮樹帶與雲買一半山是什麼意思 伏天水送無窮樹帶與雲買一半山的解釋
- 天與雲與山與水上下一白的上一句是什麼 天與雲與山與水上下一白的原文及翻譯
- 青山一道同雲雨明月何曾是兩鄉意思及出處 送柴侍御原文及譯文
- 無雨山戴帽有雨半山腰的意思 無雨山戴帽有雨半山腰是什麼天氣現象