獨在異鄉爲異客異是什麼意思 獨在異鄉爲異客的出處

1、“獨在異鄉爲異客”的“異”是外地的意思。

2、出自唐代王維的《九月九日憶山東兄弟》。此詩是王維十七歲時寫下。王維當時獨自一人漂泊在洛陽與長安之間，他是蒲州（今山西永濟）人，蒲州在華山東面，所以稱故鄉的兄弟爲山東兄弟。

3、原文：獨在異鄉爲異客，每逢佳節倍思親。遙知兄弟登高處，遍插茱萸少一人。

4、譯文：一個人獨自在他鄉作客，每逢節日加倍思念遠方的親人。遙想兄弟們今日登高望遠時，頭上插滿茱萸只少我一人。