雲山蒼蒼江水泱泱先生之風山高水長的意思 雲山蒼蒼江水泱泱先生之風山高水長意思

1、“雲山蒼蒼，江水泱泱，先生之風，山高水長”的意思是：雲霧繚繞的高山，鬱郁蒼蒼，大江的水浩浩蕩蕩，先生的品德啊，比高山還高，比長江還長。

2、出自北宋范仲淹《嚴先生祠堂記》。原文選段：仲淹來守是邦，始構堂而奠焉，乃復爲其後者四家，以奉祠事。又從而歌曰：“雲山蒼蒼，江水泱泱，先生之風，山高水長！”

3、譯文：我到這個州任職後，開始建造祠堂來祭奠先生，又免除了先生四家後裔的福役，讓他們負責祭祀的事情。從而又作了一首歌：“雲霧繚繞的高山，鬱郁蒼蒼，大江的水浩浩蕩蕩，先生的品德啊，比高山還高，比長江還長”。