時髦館

位置:首頁 > 生活 > 經驗

漏鍾仍夜淺時節慾秋分的意思 夜喜賀蘭三見訪原文及譯文欣賞

經驗6.36K
漏鍾仍夜淺時節慾秋分的意思 夜喜賀蘭三見訪原文及譯文欣賞

1、“漏鍾仍夜淺,時節慾秋分。”這句詩的意思是:漏鍾顯示還未到深夜,節氣已經快要到秋分。

2、“漏鍾仍夜淺,時節慾秋分。”出自唐代詩人賈島創作的一首詩詞《夜喜賀蘭三見訪》,“漏鍾仍夜淺,時節慾秋分。泉聒棲松鶴,風除翳月雲。踏苔行引興,枕石臥論文。即此尋常靜,來多隻是君。”

3、翻譯:漏鍾顯示還未到深夜,節氣已經快要到秋分,泉水喧譁吵鬧到了棲息在松樹上的鶴,風吹開了遮蔽月亮的雲,也吹散了我們心中的陰霾。賀蘭第三次來找我,一起踏着鮮苔,興致很高,躺臥在石頭上討論文章,多麼安靜的季節呀,來得多的也就是好朋友你了。