來日方長未來可期是什麼意思 來日方長未來可期的含義

1、來日方長

意思：將來的日子還很長。表示將來會大有可爲或勸人不必急於做某事。

出處：宋·文天祥《與洪端明雲巖書》:“某到郡後，頗與郡人相安，日來四境無虞，早收中熟，覺風雪如期，晚稻亦可望，惟是力綿求牧，來日方長。”

翻譯：我到郡後，和郡民相處的頗爲安好，連日來郡的周邊沒有什麼可讓人操心的，早茬莊稼收割了，中間種的又成熟了。只覺得風雨的到來一如所願，晚稻也豐收在望，就這樣用綿薄的力量來追求管理地方，未來的日子還長着呢。

2、未來可期

意思：未來可以期望。說明將有一個較好的結果。

舉例：只願昨日可憶，未來可期，有山水可遊，有家人可依，已是完滿一生。